Crivit 97623-3 - Handbuch (Seite 2)

Inter-Union Technohandel GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2
D-76829 Landau / Pfalz
www.inter-union.de
[email protected]
Stand der Information / Last update / Päivitetty / Information per: 05/2013
IU-Art.-Nr.: 97623-3
Version / Versio: 1.0
IAN 89268
SpeICHenReFleKToRen
Sicherheitshinweise:
- Dieser Artikel darf nicht in die Hände von Kleinkindern gelangen!
- Pflegehinweise beachten! Die optischen Eigenschaften des Artikels können
eventuell durch starke Reinigungsmittel oder unsachgemäße Reinigung
beeinträchtigt werden.
Montageanleitung:
- Speichenreflektoren auf saubere Speichen montieren.
- Je Speiche 1 Clip im Abstand von 2-3 cm zur Felge anbringen.
- Clip schräg ansetzen und auf die Speiche clipsen (Siehe Fotos
a und B ).
- Für optimale Reflexion den Schlitz des Clips gegen die Laufrichtung (nach
hinten) ausrichten.
- Montage nicht durch Kinder ausführen lassen.
Zulassung:
Geprüft und zugelassen durch das Kraftfahrtbundesamt -
prüfzeichen K699
- Verwendung anstelle gelber Kunststoff-Reflektoren zulässig, wenn alle
Speichen je Laufrad mit Clips ausgerüstet sind.
- Verlorene Clips müssen ersetzt werden.
- Bitte kontrollieren Sie vor jedem Fahrtantritt, dass alle Speichen mit
Speichenreflektoren ausgestattet sind.
- Je Laufrad muss mindestens 1 Clip mit Prüfnummer (K699) montiert sein.
pflegehinweis:
- Reinigung mit Wasser oder Seifenlauge und einem Schwamm durchführen!
Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden. Nicht mit silikonhaltigen oder
ölhaltigen Mitteln beschichten.
entsorgungshinweis:
Dieses Produkt kann mit dem Hausmüll entsorgt werden.
technische Daten:
IU-Art.-Nr.: 97623-3 Modell: IU-D01 Serien-Nr.: 05/2013
Warranty
We grant a non-transferrable 3-year warranty to original buyers only. The
warranty becomes affective on the date the product is purchased. Please retain
proof of purchase. The warranty covers material defects and manufacturing errors
excluding wearing of parts or damage caused by incorrect use. Unauthorised
modifications will render the warranty void. Your statutory rights are unaffected.
Please contact customer service for warranty claims. This will ensure the return of
your product free of charge.
takuu
Tuotteella on ei-siirtokelpoinen 3 vuoden takuu, joka alkaa tuotteen ostopäivästä.
Takuu myönnetään vain alkuperäiselle ostajalle. Säilytä ostokuitti. Takuu kattaa
materiaaliviat ja valmistusvirheet, lukuunottamatta osien kulumista tai vahinkoja,
jotka ovat aiheutuneet epäasianmukaisesta käytöstä. Luvattomat muutokset
tuotteeseen mitätöivät takuun. Lakisääteiset oikeutesi säilyvät ennallaan
tästä takuusta huolimatta. Takuukorvaushakemuksia varten ota yhteyttä
asiakaspalveluun. Vain silloin voit lähettää tuotteen kuluitta takaisin.
Garanti
Vi beviljar en icke-överlåtbar 3-års garanti från och med inköpsdatumet som
endast är avsedd för de ursprungliga köparna. Behåll inköpsbeviset. Garantin
täcker materialfel och tillverkningsfel exklusive slitdelar eller skador orsakade
av felaktig användning. Obehöriga ändringar kommer att göra garantin ogiltig.
Dina lagstadgade rättigheter kommer inte att påverkas av denna garanti.
Kontakta kundtjänst för garantianspråk. Endast det kommer att garantera en gratis
returnering av din produkt.
Garantie
3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf dieses Gerät, gilt nur gegenüber dem
Ersteinkäufer, nicht übertragbar. Bitte Kassenbon als Nachweis aufbewahren.
Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für
Verschleißteile oder für Beschädigungen durch unsachgemäßen Gebrauch. Die
Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese
Garantie nicht eingeschränkt. Im Garantiefall mit der Servicestelle in Verbindung
setzen. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihres Geräts gewährleistet
werden.
ekeRReflex
Säkerhetsinstruktioner:
- Förvaras oåtkomligt för barn!
- Följ skötselinstruktionerna! Artikelns optiska egenskaper kan påverkas av
starka rengöringsmedel och felaktig rengöring.
Monteringsinstruktion:
- Ekerreflexerna ska monteras på rena ekrar.
- På varje eker monteras 1 clip med ett avstånd på 2-3 cm från fälgen.
- Håll clipset snett mot ekern och klicka fast det (se foto
a och B ).
- För optimal reflex ska skåran i clipset riktas mot körriktningen (bakåt).
- Monteringen får inte utföras av barn.
Godkännande för Tyskland: Kontrollerad och godkänd av
Kraftfahrtbundesamt Germany - Compliance K699
- Får användas istället för gula plastreflexer om alla ekrar har utrustats med
en clips.
- Tappade clips ska ersättas.
- Kontrollera före varje användning att alla ekrar är utrustade med
ekerreflexer.
- På varje hjul ska minst 1 clip med intygsnumret (K699) monteras.
Skötselinstruktioner:
Ska rengöras med vatten eller tvållösning och en svamp! Använd inga starka
rengöringsmedel. Får inte beläggas med medel som innehåller silikon eller
oljeprodukter.
Källsortering:
Produkten sorteras som hushållsavfall.
Teknisk data:
IU-Art.-Nr.:97623-3
Modell: IU-D01
Serienr.: 05/2013
97623_3_GB_IE_FI_SE_06.indd 2 3/21/13 9:34 AM