Melinera Metal Foil Decorating Set - Handbuch

1. 2. 3.
9 7 8 3 8 2 9 9 3 9 1 6 4
Honos-Nr. 23916
IAN 56749
Honos Verlag GmbH
Emil-Hoff mann-Str. 1
D-50996 Köln
Set de feuilles à dorure en métal
• Pour les loisirs créatifs et la décoration
• 6 feuilles en métal pour créer des eff ets
de dorure
• Avec pinceau et colle
• Dimensions : env. 14 x 14 cm (L x l)
1. Nettoyez l’objet à décorer et appliquez
une fi ne couche de colle, laissez sécher
pendant env. 2 min.
2. Posez la feuille de métal sur l‘objet et
l‘appuyer au pinceau sec.
3. Retirez les résidus, laissez sécher durant
24 h, pour terminer, polir avec de la ouate.
Article de bricolage pour adultes - Cet article n‘est
pas un jouet
Set fogli di metallo decorativi
• Per decorazioni e lavori di bricolage
• 6 fogli di metallo per trasformare le superfi ci
• Incluso pennello e colla
• Dimensioni: ca. 14 x 14 cm (L x A)
1. Pulire l’oggetto da decorare e stendere un
sottile strato di colla, lasciare asciugare per
ca. 2 min.
2. Posizionare la lamina di metallo sull‘oggetto
e premere con il pennello asciutto.
3. Rimuovere i residui, far asciugare per 24 ore,
lucidare con ovatta.
Articolo di bricolage per adulti - non è un giocattolo
Bladmetaal decoratieset
• Voor creatief knutselen en decoraties
• 6 bladmetaal-folies voor een eff ectvolle
oppervlakteveredeling
• Inclusief kwast en lijm
• Afmetingen: ca. 14 x 14 cm (b x h)
1. Het te decoreren object reinigen en een dunne
lijmlaag aanbrengen, ca. 2 min. laten drogen.
2. Bladmetaal-folie op het object leggen en met
de droge kwast aandrukken.
3. Restjes verwijderen, 24 uur laten drogen, met
wat polijsten.
Knutselartikel voor volwassenen - geen speelgoed
Blattmetall-Deko-Set
• Für kreative Bastelarbeiten und Dekorationen
• 6 Blattmetallfolien zur eff ektvollen
Oberfl ächenveredelung
• Inklusive Pinsel und Kleber
• Maße: ca. 14 x 14 cm (B x H)
1. Das zu dekorierende Objekt reinigen und dünne
Klebeschicht auftragen, ca. 2 min. trocknen lassen.
2. Blattmetallfolie auf das Objekt legen und mit
trockenem Pinsel andrücken.
3. Reste entfernen, 24 h trocknen lassen, mit Watte
nachpolieren.
Bastelartikel für Erwachsene - Kein Kinderspielzeug
Blattmetall-Deko-Set
LB 1
1
10_0496_56749_Blattmetalle_Einleger.indd 2 10_0496_56749_Blattmetalle_Einleger.indd 2 05.08.10 16:32 05.08.10 16:32