Ordex T13759 Benutzerhandbuch
Seite 2
DE/AT/CH
DE/AT/CH
Andernfalls drohen Verletzungsgefahr und / oder
Beschädigungen des Produkts.
J
Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest
miteinander verbunden sind und überprüfen Sie alle
Verbindungsstellen auf Stabilität.
Q
Montage
j
Montieren Sie das Schuhregal gemäß Abbildung A.
Hinweis: Sie können die Breite des Schuh regals
individuell einstellen (64 – 119 cm).
j
Ziehen Sie die Teleskopstangen 3 dazu auseinander
bzw. schieben Sie diese zusammen.
Q
Reinigung und Pflege
j
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein trockenes,
fusselfreies Tuch.
Q
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundli-
chen Materialien, die Sie über die örtlichen
Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
IAN 75802
Milomex Ltd.
c / o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK
Model no.: T13759
Version: 08/2012
Schuhregal
Q
Einleitung
Machen Sie sich vor der Montage mit dem
Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam
die nachfolgende Montage anleitung und die
Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie
beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle
Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte eben-
falls mit aus.
Q
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Dieses Produkt ist zum Aufbewahren von Schuhen in
trockenen Innenräumen geeignet. Eine andere Verwen-
dung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des
Produktes ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen
und / oder Beschädigungen des Produktes führen. Für aus
bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden
übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist
nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Q
Teilebeschreibung
1
Seitenteil 1
2
Seitenteil 2
3
Teleskopstange
4
Schraube
Q
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den
Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien
Zustand des Produktes und aller Teile. Montieren Sie
das Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht
vollständig ist.
1 x Seitenteil 1
1 x Seitenteil 2
6 x Teleskopstange
12 x Schraube
1 x Montageanleitung
Q
Technische Daten
Maße:
ca. 64 – 119 x 53 x 22.5 cm
(B x H x T)
Max. Belastung: 4 kg pro Etage
Sicherheitshinweise
VOR GEBRAUCH BITTE DIE MONTAGEANLEITUNG
LESEN! MONTAGEANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN!
J
WARNUNG!
LEBENS- UND
UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER
UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals
unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es
besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kinder vom
Produkt fern.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen
Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachge-
recht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können
die Sicherheit und Funktion beeinflussen.
J
VORSICHT! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt!
Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen
Sie sicher, dass sich Personen, insbesondere Kinder
nicht auf das Produkt stellen oder daran hochziehen.
Das Schuhregal kann umkippen. Verletzungen und /
oder Sach schäden können die Folgen sein.
J
Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einem festen,
ebenen Untergrund steht. Andernfalls können Verlet-
zungen und / oder Sachschäden die Folgen sein.
J
VORSICHT! BRANDGEFAHR! Stellen
Sie das Produkt nicht in der Nähe von
offenem Feuer auf.
J
Halten Sie das Produkt von Wasser und Feuchtigkeit
fern. Andernfalls können Sachschäden die Folge
sein.
J
Das Produkt ist gleichmäßig so zu belasten, dass es
nicht umkippen kann.
J
Sorgen Sie dafür, dass das Produkt nicht umfallen
kann.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Benutzen
Sie das Produkt keinesfalls, wenn dieses beschädigt
ist.
J
Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fach-
kundigen Personen montiert wird.
J
Belasten Sie das Produkt nicht über 4 kg pro Etage.
letsel en / of schade aan het product.
J
Waarborg dat alle elementen vast met elkaar ver-
bonden zijn en controleer alle verbindingspunten op
stabiliteit.
Q
Montage
j
Monteer het schoenenrek overeenkomstig afbeel-
ding A.
Opmerking: u kunt de breedte van het schoenenrek
individueel instellen (64 – 119 cm).
j
Trek de telescoopstangen 3 daarvoor uit of schuif
ze in elkaar.
Q
Reiniging en verzorging
j
Gebruik een droge, pluisvrije doek voor de
reiniging!
Q
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke
materialen die u via de plaatselijke recycling-
diensten kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden, om het uitgediende
artikel na gebruik af te voeren verstrekt uw gemeentelijke
overheid.
NL/BE
NL/BE
Schoenenrek
Q
Inleiding
Maakt U zich voor de montage met het pro-
duct vertrouwd. Lees hiervoor aandachtig de
volgende montagehandleiding en de veilig-
heidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals
beschreven en voor de aangegeven gebruiksdoelen.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed. Overhandig alle
documenten bij doorgifte van het product aan derden.
Q
Doelmatig gebruik
Dit product is bedoeld voor het bewaren van schoenen
in droge binnenruimten. Een ander gebruik als eerder
beschreven of een verandering van het product is niet
toegestaan en kan tot letsel en / of beschadiging van
het product voeren. Voor uit onbedoeld gebruik voort-
vloeiende schade is de fabrikant niet aansprakelijk. Het
product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt.
Q
Onderdelenbeschrijving
1
Zijelement 1
2
Zijelement 2
3
Telescoopstang
4
Schroef
Q
Inhoud van de levering
Controleer direkt na het uitpakken de omvang van de
levering op volledigheid alsook de onberispelijke staat
van het product en alle onderdelen. Monteer het pro-
duct in geen geval, als de omvang van de levering niet
volledig is.
1 x Zijelement 1
1 x Zijelement 2
6 x Telescoopstang
12 x Schroef
1 x Montagehandleiding
Q
Technische gegevens
Afmetingen:
ca. 64 – 119 x 53 x 22.5 cm
(B x H x D)
Max. belasting: 4 kg per etage
Veiligheidsinstructies
LEES VÓÓR HET GEBRUIK EERST DE MONTAGE-
HANDLEIDING DOOR! BEWAAR DE MONTAGE-
HANDLEIDING ZORGVULDIG!
J
WAARSCHUWING!
LEVENS-
GEVAAR EN ONGEVALLENRISIKO‘S
VOOR PEUTERS EN KINDEREN!
Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpak-
kingsmateriaal. Er bestaat verstikkingsgevaar. Houdt
kinderen buiten het bereik van het product.
ATTENTIE! GEVAAR VOOR LETSEL! Verzeker
U ervan dat alle onderdelen onbeschadigd en vak-
kundig gemonteerd zijn. Bij onjuiste montage bestaat
verwondingsgevaar. Beschadigde onderdelen kun-
nen de veiligheid en de functie beïnvloeden.
J
ATTENTIE! Houd steeds toezicht op uw kinderen!
Het product is niet geschikt om op te klimmen of te
spelen! Waarborg dat personen, in het bijzonder
kinderen, niet op het product gaan staan of zich
eraan optrekken. Het schoenenrek kan kantelen.
Letsel en / of materiële schade kan / kunnen het
gevolg zijn.
J
Waarborg dat het product op een vaste, vlakke
ondergrond staat. In het andere geval kunnen letsel
en / of materiële schade het gevolg zijn.
J
ATTENTIE! BRANDGEVAAR! Plaats
het product niet in de buurt van open
vuur.
J
Houd het product van water en vocht verwijderd. In
het andere geval kan materiële schade het gevolg
zijn.
J
Het product moet gelijkmatig en zodanig belast
worden dat het niet om kan vallen.
J
Waarborg dat het product niet kan kantelen.
ATTENTIE! GEVAAR VOOR LETSEL! Gebruik
het product in geen geval als het beschadigd is.
J
Zorg ervoor dat het product alleen door vakkundige
personen wordt gemonteerd.
J
Belast het product niet met meer dan 4 kg per etage.
In het andere geval dreigt gevaar voor persoonlijk
75802_Shoe rack_LB2.indd 2
6/14/2012 6:14:43 PM