Ordex Z28385 - Handbuch (Seite 2)

Étagère à chaussures pour
porte
N° du modèle : Z28385
Version : 04/2011
NOTice De mONTage
ATTENTION !
AVANT UTILISATION VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LA NOTICE !
BIEN GARDER LE MODE D’EMPLOI S.V.P. !
CECI N’EST PAS UN JOUET !
TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS.
Veiller à ne pas jeter par inadvertance
de pièces de montage avec l’emballage.
contexte d’utilisation
Etagère à chaussures à accrocher sur le
dessus de la porte, pour usage privé. Non pour
l’intervention professionnelle.
consignes de sécurité
• Avertissement ! De jeunes enfants pour-
raient se pendre à l’étagère suspendue ou
essayer de grimper dessus. Tenir les enfants
éloignés de l’étagère. Risque de blessure !
• Toujours utiliser l’étagère suspendue de
manière conforme et ne pas la surcharger.
• Charge maxi : 1,6 kg par étage
Nettoyage et entretien
Pour le nettoyage et l’entretien, utilisez
exclusivement un chiffon légèrement humidifié qui
ne laisse pas de peluches.
Traitement des déchets
Veuillez jeter l’article conformément aux
dispositions officielles locales.
Tür-Schuhregal
Modell Nr.: Z28385
Version: 04/2011
mONTageaNleiTuNg
ACHTUNG!
VOR GEBRAUCH DIE ANLEITUNG LESEN!
ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN!
DIESER ARTIKEL IST KEIN SPIELZEUG!
NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN
KOMMEN LASSEN.
Achten Sie darauf, dass Sie nicht versehentlich
Montagematerial mit dem Verpackungsmaterial
wegwerfen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Schuhaufbewahrungsregal zum Hängen über
die Türkante für den privaten Gebrauch. Nicht für
den gewerblichen Einsatz.
Sicherheitshinweise
• Warnung! Kleinkinder könnten sich an das
Türregal hängen oder versuchen, hin-
aufzuklettern. Kleinkinder bitte vom Türregal
fernhalten. Verletzungsgefahr!
• Verwenden Sie das Türregal nur
bestimmungsgemäß und überlasten Sie es
nicht.
• Max. Belastung: 1,6 kg pro Etage
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege nur ein
leicht angefeuchtetes fusselfreies Tuch.
entsorgung
Den Artikel entsprechend den örtlichen
behördlichen Bestimmungen entsorgen.
Scarpiera per porte
Modello n°: Z28385
Versione: 04/2011
iSTruZiONi Per il mONTaggiO
ATTENZIONE!
PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE
LE ISTRUZIONI!
CONSERVARE ACCURATAMENTE LE
ISTRUZIONI!
QUESTO ARTICOLO NON È UN GIOCATTOLO!
TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI
BAMBINI.
Let erop dat u niet per ongeluk montagemateriaal
weggooit met het verpakkingsmateriaal.
modo d’uso
Portascarpe da appendere allo spigolo della
porta tramite ganci, per uso privato. È vietato
l’utilizzo commerciale.
avvisi di sicurezza
• Attenzione! I bambini potrebbero appendersi
al portascarpe o cercare di arrampicarsi.
Tenere lontani i bambini dal portascarpe.
Pericolo di ferimento!
• Utilizzare il portascarpe solo in modo
conforme e non sovraccaricarlo.
• Carico max.: 1,6 kg per piano
Pulizia & cura
Utilizzare per la pulizia solamente un panno
leggermente umido che con lasci pelucchi.
Smaltimento
L’articolo deve essere smaltito in base alle
normative locali.
Schoenenrek voor aan
de deur
Model nr.: Z28385
Versie: 04/2011
OPBOuwhaNDleiDiNg
ATTENTIE!
VOOR GEBRUIK A.U.B. DE HANDLEIDING
LEZEN!
HANDLEIDING ZORGVULDIG BEWAREN!
DIT ARTIKEL IS GEEN SPEELGOED!
NIET GESCHIKT VOOR KINDEREN.
Let erop dat u niet per ongeluk montagemateriaal
weggooit met het verpakkingsmateriaal.
Bestemmingsmatig gebruik
Schoenenrek om aan de rand van de deur te
hangen voor privégebruik. Niet geschikt
voor beroepsmatig gebruik.
Veiligheidsvoorschriften
• Waarschuwing! Kleine kinderen kunnen aan
het deurrek gaan hangen of proberen erop
te klimmen. Kleine kinderen van het deurrek
vandaan houden. Gevaar voor verwonding!
• Gebruik het deurrek alleen waarvoor het is
bedoeld en overbelast het niet.
• Max. belasting: 1,6 kg per etage
reiniging en onderhoud
Gebruik voor het reinigen en onderhoud allen
een licht vochtige, pluisvrije doek.
Van afval ontdoen
Dit artikel volgens de daarvoor geldende regels
afvoeren.
IAN 64090
milomex ltd.
c/o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road, Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP, UK