JVC GZ-MS130 - Handbuch (Seite 42)


Kopieren von Dateien
Arten des Kopierens und anschließbare
Geräte
DVD-Brenner
(CU-VD3/CU-VD50)
Sie können Videodateien,
die Sie auf diesen
Camcorder aufgenommen
haben, auf DVD kopieren.
PC
Sie können Videos/Fotos
von diesem Camcorder auf
Ihren PC kopieren.
Videorecorder/DVD-
Recorder
Sie können Videodateien,
die Sie auf diesen
Camcorder aufgenommen
haben, auf DVD
überspielen.
HINWEIS
Es empfiehlt sich, einen DVD-Brenner von
JVC (CU-VD50/CU-VD3) zu verwenden. Beim
CU-VD20 oder CU-VD40 kann die Aufnahme
unter Umständen etwa 2-mal so lange dauern
wie in der Anleitung zum DVD-Brenner
angegeben.
COPYING
Kopieren/Verschieben von Dateien
Sie können Dateien zwischen dem
eingebauten Speicher und der SD-Karte
kopieren bzw. verschieben.
Vorbereitung:
•
Schieben Sie den Modusschalter auf den
Modus ! oder # .
•
Wählen Sie mit der Taste PLAY/REC den
Wiedergabemodus aus.
•
Vergewissern Sie sich, dass sich eine
SD-Karte im SD-Karteneinschub befindet.
•
Vergewissern Sie sich, dass auf dem
Aufnahmemedium, auf das die Dateien
kopiert bzw. verschoben werden sollen,
genug freier Platz vorhanden ist.
1
Berühren Sie MENU.
2
Wählen Sie [BEARBEITEN].
EINST. ENDE
LISTE BEARBEITEN
ÜBERSPIELEN
MPEG-DATEI WIEDERG.
BEARBEITEN
VIDEO
KOPIEREN ODER VERSEHENTLICHES
REC
3
Wählen Sie [KOPIEREN] oder
[VERSCHIEBEN].
REC
E
D
P
DATEIEN KOPIEREN ZW.
VIDEO
EINST. ENDE
KOPIEREN
VERSCHIEBEN
SCHÜTZEN/AUFHEBEN
SCHNEIDEN
• [KOPIEREN]:
Die Dateien werden auf das Zielmedium
kopiert und die Originaldateien bleiben
auf dem Ausgangsmedium erhalten.
• [VERSCHIEBEN]:
Die Dateien werden auf das Zielmedium
verschoben und die Originaldateien
werden vom Ausgangsmedium gelöscht.
4
Wählen Sie die Richtung aus.
[EINBAUSPEICHER } KARTE] oder
[KARTE } EINBAUSPEICHER]
EINST. ENDE
VIDEO KOPIEREN
KARTE EINBAUSPEICHER
KOPIERRICHTUNG WÄHLEN
EINBAUSPEICHER KARTE
Es wird empfohlen, die Daten zur
Aufbewahrung auf DVD oder ein anderes
Aufnahmemedium zu kopieren. JVC
übernimmt keine Haftung für eventuellen
Datenverlust.