JVC GZ-MS130 Benutzerhandbuch
Seite 61

1
DEUTSCH
W
E
IT
E
R
E
IN
FO
R
M
A
TIO
N
E
N
Menüs
Einstellungen: [ ] = Werksmäßige Voreinstellung
\
BEDIENTON
Schaltet den Bedienton ein/aus.
AUS : Schaltet den Bedienton aus.
[EIN] : Wenn ein Vorgang ausgeführt wird, erklingt die
Melodie.
AUFNAHME-TASTE
Die Aufnahmetaste [REC] am LCD-
Monitor wird aktiviert.
AUS: Die Funktion wird deaktiviert.
[EIN]: Aktiviert die Funktion.
&
SCHNELLER NEUSTART
Mit dieser Funktion kann der
Camcorder schnell neu gestartet
werden, wenn Sie ihn durch
Schließen und Öffnen des LCD-
Monitors aus- und innerhalb von 5
Minuten wieder einschalten.
AUS: Die Funktion wird deaktiviert.
[EIN]: Wenn der LCD-Monitor innerhalb von 5 Minuten
wieder geöffnet wird, wird der Camcorder schnell
gestartet. Der Stromverbrauch in den 5 Minuten nach
dem Schließen des LCD-Monitors beträgt ungefähr 1/3
des Stromverbrauchs während der Aufnahme. Dadurch
können Sie mehr Strom sparen, als wenn Sie den
Camcorder einfach eingeschaltet lassen.
]
FERNBEDIENUNG
Damit wird der Empfang der
Signale von der Fernbedienung
ein- bzw. ausgeschaltet.
AUS: Die Signale von der Fernbedienung werden nicht
empfangen.
[EIN]:Das Steuern mit der Fernbedienung ist möglich.
UPDATE
Damit wird die Systemsoftware
aktualisiert und verbessert.
JA: Führt diese Funktion aus.
[NEIN]: Beendet diese Funktion.
HINWEIS
Informationen zur Verfügbarkeit eines Systemupdates
werden auf der Website von JVC veröffentlicht.
Z
WERKSVORGABE
Setzt alle Camcordereinstellungen
zurück auf den Standardwert.
JA : Führt die Funktion aus.
[NEIN]: Der Menübildschirm wird wieder angezeigt,
ohne die Einstellungen zurückzusetzen.
ANSCHLUSS-EINST.
Wählen Sie [ANSCHLUSS-EINST.] und dann die Untermenüs.
%
ANZEIGE AUF TV-GERÄT
Damit kann die Bildschirmanzeige
des Camcorders auf einem
Fernsehschirm angezeigt werden.
[AUS]: Es erfolgt keine Anzeige auf dem Fernsehgerät.
EIN: Es erfolgt eine Anzeige auf dem Fernsehgerät.
VIDEO AUSGANG
Damit lässt sich das
Bildseitenverhältnis (16:9/4:3) des
angeschlossenen Fernsehgeräts
einstellen, wenn Videos über den
AV-Anschluss ausgegeben werden.
4:3 / [16:9]