JVC GR-DVP9 - Handbuch (Seite 36)

36
DE
Master Page: Left
MANUAL
Digitale Bildstabilisierung
Kompensiert Bildverwackelungen, die durch
Kameraschwankungen verursacht werden und sich
besonders bei starkem Telezoom bemerkbar
machen.
DIS
(Einstellung ab Werk: ON)
OFF / ON
HINWEISE:
● Eine vollständige Kompensierung ist bei besonders
unruhiger Camcorder-Führung und in den
folgenden Fällen möglicherweise nicht erzielbar:
• Bei Motiven mit senkrechten oder waagerechten
Streifen
• Bei dunklen oder unzureichend beleuchteten
Motiven
• Bei starkem Gegenlicht
• Bei Motiven, die sich gleichzeitig in
unterschiedliche Richtungen bewegen
• Bei geringem Hintergrundkontrast
● Bei Stativbetrieb des Camcorders sollte dieser
Modus deaktiviert werden.
● Wenn die Anzeige “ ” blinkt oder ausgeht, kann
die digitale Bildstabilisierung nicht verwendet
werden.
Selbstauslöser
Detaillierte Informationen finden Sie unter
“Selbstauslöser” (
੬ S. 42).
SELF-TIMER (Einstellung ab Werk: OFF)
OFF / ON
Kurzaufnahme (5-Sek.-Aufnahme)
Sie können Ihren Urlaub oder ein besonderes
Ereignis in 5-Sekunden-Clips aufnehmen, um
bewegte Bilder zu erhalten. Die Funktion ist nur bei
Videoaufnahmen verfügbar.
1
Stellen Sie “5S” auf “5S”. ( ੬ S. 31)
● “5S” wird angezeigt.
2
Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die
Aufnahme-Start/Stopp-Taste. Nach 5 Sekunden
schaltet der Camcorder automatisch wieder auf
Aufnahmebereitschaft.
● Wenn Sie die Aufnahme-Start/Stopp-Taste vor
Ablauf der 5 Sekunden erneut drücken,
schaltet das Gerät nicht auf
Aufnahmebereitschaft.
3
Um den 5S-Modus zu beenden, wählen Sie
“OFF” in Schritt 1.
So machen Sie einen Schnappschuss als 5-
Sekunden-Aufnahme…
Statt die Aufnahme-Start/Stopp-Taste in Schritt 2 zu
drücken, wählen Sie im Menü CAMERA (
੬ S. 35)
den gewünschten Schnappschuss-Modus aus, und
drücken Sie anschließend SNAPSHOT. Der
Camcorder nimmt ein 5-Sekunden-Standbild auf.
Wenn “5S” auf “Anim.” eingestellt ist, steht diese
Funktion nicht zur Verfügung.
5S
(Einstellung ab Werk: OFF)
OFF: Deaktiviert “5S”-Kurzaufnahme-Modus
5S: Aktiviert “5S”-Kurzaufnahme-Modus
Anim.: Nur wenige Einzelbilder werden
aufgenommen. Wenn Sie die Position eines
unbewegten Motivs zwischen zwei Aufnahmen
ändern, entsteht der Eindruck eines
Bewegungsablaufs.
HINWEIS:
Wenn “5S” auf “Anim.” eingestellt ist, sind keine 5-
Sekunden-Aufnahmen möglich. Statt dessen werden
Animationen in Einzelbildern aufgenommen.
Maximale Telezoomposition
Die Schärfentiefe ist vom eingestellten Zoombereich
abhängig. Bei einem Abstand unter 1 m zum Motiv
ist das Scharfstellen in der maximalen Telezoom-
Position nicht möglich.
TELE MACRO
(Einstellung ab Werk: OFF)
OFF: Deaktiviert die Funktion.
ON: Bei Position “ON” können Sie ein Motiv in
einem Abstand von ca. 60 cm.
HINWEIS:
Je nach Zoomposition kann Bildunschärfe auftreten.
Das Menü “Manual”
AUFNAHME-MENÜS (Forts.)
GR-DVP9-8PAL.book Page 36 Friday, February 7, 2003 5:21 PM