36 de, Aufnehmen von filmen mit ton [ r – Olympus TOUGH-8010 Benutzerhandbuch
Seite 36

36 DE
Aufnehmen von Filmen mit Ton [R]
A (Filmmenü) X R
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Keine Tonaufnahme.
EIN
Ton wird aufgenommen.
Wenn Sie Töne in einem Film aufnehmen,
kann es vorkommen, dass die Geräusche
der auslösenden Objektive und des
Kamerabetriebs aufgenommen werden.
STYLUS TOUGH-3000/μ TOUGH-3000:
Bei Einstellung auf [EIN] kann während
der Filmaufnahme ausschließlich das
Digitalzoom verwendet werden. Um das
optische Zoom bei einer Filmaufnahme
zu verwenden, stellen Sie [R] (Filme) auf
[AUS].
Reduzieren von
Verwacklungsunscharfe beim
Aufnehmen [BILDSTABI.] (Standbilder)/
[IS MOVIE MODE] (Filme)
I (Aufnahmemenü 1) X
BILDSTABI. (Standbilder)/
A (Filmmenü) X IS MOVIE MODE (Filme)
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Der Bildstabilisierer ist deaktiviert.
Diese Einstellung empfi ehlt sich,
wenn die Kamera fest auf einem
Stativ oder einer anderen stabilen
Fläche steht.
EIN
Der Bildstabilisierer ist aktiviert.
Die Standardeinstellungen der Kamera sind
[BILDSTABI.] (Standbilder) auf [EIN] und
[IS MOVIE MODE] (Filme) auf [AUS].
Wird der Auslöser gedrückt, wenn die
Option [BILDSTABI.] (Standbilder) auf [EIN]
gesetzt ist, gibt die Kamera ggf. ein internes
Geräusch ab.
Die Bilder werden u. U. nicht stabilisiert,
wenn die Kamera zu stark wackelt.
Bei Wahl einer sehr langen Verschlusszeit,
z. B. bei Nachtaufnahmen, ist die Funktion
[BILDSTABI.] (Standbilder) möglicherweise
weniger wirksam.
Wird aufgezeichnet wenn der [IS MOVIE
MODE] (Filme) auf [EIN] steht, wird das Bild
vor dem Speichern etwas vergrößert.
Anzeigen des soeben aufgenommenen
Bilds [AUFN. ANSICHT]
J (Aufnahmemenü 2) X AUFN. ANSICHT
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Das soeben aufgenommene Bild
wird nicht angezeigt. Dies ist
vorteilhaft, wenn Sie sofort die
nächste Aufnahme vorbereiten
möchten, indem Sie dem Motiv auf
dem Monitor folgen.
EIN
Das soeben aufgenommene Bild
wird angezeigt. Dies ermöglicht
Ihnen eine sofortige Kontrolle des
zuletzt aufgenommenen Bilds.