32 de – Olympus SP-600UZ Benutzerhandbuch
Seite 32

32 DE
Reduzieren von
Verwacklungsunscharfe beim
Aufnehmen [BILDSTABI.] (Standbilder)/
[IS MOVIE MODE] (Filme)
J (Aufnahmemenü 2) X
BILDSTABI. (Standbilder)/
A (Filmmenü) X IS MOVIE MODE (Filme)
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
A Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Der Bildstabilisierer ist deaktiviert.
Diese Einstellung empfi ehlt sich,
wenn die Kamera fest auf einem
Stativ oder einer anderen stabilen
Fläche steht.
EIN
Der Bildstabilisierer ist aktiviert.
Die Standardeinstellungen der Kamera sind
[BILDSTABI.] (Standbilder) auf [EIN] und [IS
MOVIE MODE] (Filme) auf [AUS].
Wird der Auslöser gedrückt, wenn die
Option [BILDSTABI.] (Standbilder) auf [EIN]
gesetzt ist, gibt die Kamera ggf. ein internes
Geräusch ab.
Die Bilder werden u. U. nicht stabilisiert,
wenn die Kamera zu stark wackelt.
Bei Wahl einer sehr langen Verschlusszeit,
z. B. bei Nachtaufnahmen, ist die Funktion
[BILDSTABI.] (Standbilder) möglicherweise
weniger wirksam.
Wird aufgezeichnet wenn der [IS MOVIE
MODE] (Filme) auf [EIN] steht, wird das Bild
vor dem Speichern etwas vergrößert.
Aufnehmen von Bildern mit
permanenter Scharfstellung des Motivs
[AF PERMANENT]
A (Filmmenü) X AF PERMANENT
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
A Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Drücken Sie den Auslöser halb nach
unten, um das Motiv scharfzustellen
und die Schärfeeinstellung zu
speichern.
EIN
Der permanente Autofokus stellt stets
auf das Motiv vor dem Objektiv scharf,
ohne dass Sie den Auslöser halb nach
unten gedrückt zu halten brauchen.
Dadurch wird die zur Scharfstellung
benötigte Zeit reduziert.
Verwendung des AF-Hilfslichts zum
Scharfstellen an einem dunklen Ort
[AF HILFSLICHT]
J (Aufnahmemenü 2) X AF HILFSLICHT
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
A Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Das AF-Hilfslicht ist ausgeschaltet.
EIN
Wenn Sie den Auslöser halb nach
unten drücken, leuchtet das AF-
Hilfslicht auf, so dass Sie an einem
dunklen Ort scharfstellen können.
AF-Hilfslicht
Anzeigen des soeben aufgenommenen
Anzeigen von Symbolerklärungen
[SYMBOL HINWEISE]
J (Aufnahmemenü 2) X SYMBOL HINWEISE
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
A Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Es werden keine
Symbolerklärungen angezeigt.
EIN
Die Erklärung des ausgewählten
Symbols wird angezeigt, wenn
ein Symbol des Aufnahmemodus
oder Aufnahme-Funktionsmenüs
ausgewählt wird (positionieren Sie
den Cursor einen Augenblick lang
auf dem Symbol, um die Erklärung
anzuzeigen).
Symbolerklärung
12
M
44
0.0
0.0
AUTO
WB
AUTO
WB
AUTO
ISO
AUTO
ISO
P
P
Funktionen können
manuell geändert werden.
PROGRAMM AUTO
PROGRAMM AUTO