32 de, Aufnehmen von einzelbildern mit ton [ r, Aufnehmen von filmen mit ton [ r – Olympus µ-9010 Benutzerhandbuch
Seite 32
32 DE
Aufnehmen mit einer höheren
Vergrößerung als mit dem optischen
Zoom ohne Beeinträchtigung der
Bildqualität [FINE ZOOM]
I (Aufnahmemenü 1) X FINE ZOOM
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Beim Aufnehmen wird
ausschließlich der optische Zoom
zum Heranzoomen verwendet.
EIN
Zum Heranzoomen wird
der optische Zoom mit der
Funktion zum Erstellen eines
Bildausschnitts kombiniert.
*1
*1
STYLUS-9010/
μ-9010
ca. 67× (max.)
STYLUS-7040/
μ-7040
ca. 47× (max.)
STYLUS-5010/
μ-5010
ca. 33,5× (max.)
Diese Funktion verursacht keine
Beeinträchtigung der Bildqualität, da keine
Umwandlung von Daten mit einer kleinen
Anzahl von Pixeln in Daten mit einer großen
Anzahl von Pixeln stattfi ndet.
Bei Einstellung dieser Funktion auf [EIN] ist
[BILDGRÖßE] auf maximal [4] begrenzt.
Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn
[DIGITALZOOM] auf [EIN] steht.
[FINE ZOOM] ist nicht verfügbar, wenn
[a S. NAHAUFN.] (S. 26) ausgewählt ist.
Aufnehmen mit einer höheren
Vergrößerung als mit dem optischen
Zoom [DIGITALZOOM]
I (Aufnahmemenü 1) X DIGITALZOOM
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Zum Heranzoomen wird
ausschließlich der optische Zoom
verwendet.
EIN
Zum Heranzoomen wird
der optische Zoom mit dem
Digitalzoom kombiniert.
*1
*1
STYLUS-9010/
μ-9010
ca. 50× (max.)
STYLUS-7040/
μ-7040
ca. 35× (max.)
STYLUS-5010/
μ-5010
ca. 25× (max.)
Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn
[FINE ZOOM] auf [EIN] steht.
[DIGITALZOOM] ist nicht verfügbar, wenn
[a S. NAHAUFN.] (S. 26) ausgewählt ist.
Aufnehmen von Einzelbildern mit
Ton [R]
J (Aufnahmemenü 2) X R
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Keine Tonaufnahme.
EIN
Der Ton wird nach Aufnehmen
von Bildern etwa 4 Sekunden lang
aufgenommen. Diese Funktion ist
sehr praktisch, um beispielsweise
einen kurzen Kommentar zu einem
Bild aufzuzeichnen.
Richten Sie beim Aufnehmen das
eingebaute Mikrofon (S. 6) auf die
gewünschte Tonquelle.
Aufnehmen von Filmen mit Ton [R]
A (Filmmenü) X R
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Keine Tonaufnahme.
EIN
Ton wird aufgenommen.
Bei Einstellung auf [EIN] kann während
der Filmaufnahme ausschließlich das
Digitalzoom verwendet werden. Um das
optische Zoom bei einer Filmaufnahme zu
verwenden, stellen Sie [R] (Filme) auf [AUS].
Reduzieren von
Verwacklungsunscharfe beim
Aufnehmen [BILDSTABI.] (Standbilder)/
[IS MOVIE MODE] (Filme)
I (Aufnahmemenü 1) X
BILDSTABI. (Standbilder)/
A (Filmmenü) X IS MOVIE MODE (Filme)
Verfügbare Aufnahmemodi: P M
s P
p Q
Untermenü 2
Anwendungszweck
AUS
Der Bildstabilisierer ist deaktiviert.
Diese Einstellung empfi ehlt sich,
wenn die Kamera fest auf einem
Stativ oder einer anderen stabilen
Fläche steht.
EIN
Der Bildstabilisierer ist aktiviert.