VEGA VEGAMET 602 - Handbuch (Seite 4)

4 VEGAMET 601, 602
Produktbeschreibung
1 Produktbeschreibung
1.1 Funktion und Aufbau
Die Auswertgeräte VEGAMET 601 und 602
sind Einbaugeräte mit Klemmsockel, geeig-
net für Tragschienenmontage (DIN 46 277).
Zusammen mit entsprechenden Sensoren
dienen sie zur kontinuierlichen Füllstand-
messung.
Als Auswertergebnisse stehen jeweils ein
Stromausgang 0/4 … 20 mA und ein
Spannungsausgang 0 … 10 V zur Verfü-
gung. Die Geräte sind mit einer einstellbaren
Integrationszeit ausgerüstet, das VEGAMET
602 Ex ist zusätzlich funktionsüberwacht.
Funktion
Die Messdaten des Sensors werden als
füllstandproportionale Strom- und
Spannungssignale ausgegeben. Der Ab-
gleich (Leer- und Vollabgleich) erfolgt sehr
einfach über zwei Potentiometer.
Funktionsüberwachung bei VEGAMET 602
Die integrierte Funktionsüberwachung bei
VEGAMET 602 erfasst Kurzschluss und
Leitungsbruch der Messleitung. Im Fehlerfall
leuchtet eine Störmelde-LED auf und ein
Störmelderelais wird stromlos.
Aufbau
Um eine Messeinrichtung aufzubauen, benö-
tigen Sie ein Auswertgerät VEGAMET … und
einen Sensor mit analoger Messwert-
übertragung, z.B.
- kapazitive Messsonden oder
- hydrostatische Druckmessumformer oder
- Prozessdruckmessumformer.
VEGAMET …
1.2 Zulassungen
Werden Messeinrichtungen gemäß nachfol-
genden Zulassungen errichtet, so müssen
die entsprechenden amtlichen Dokumente
eingesehen und deren Bestimmungen abso-
lut beachtet werden. Die Dokumente gehören
zum Lieferumfang der jeweiligen Messein-
richtung.
WHG-Zulassung
Auswertgerät VEGAMET 602 Ex zusammen
mit kapazitiven Messsonden oder Druck-
messumformern als Teil einer Überfüll-
sicherung nach dem
Wasserhaushaltsgesetz.
Ex-Zulassung
Für Messeinrichtung in explosions-
gefährdeten Bereichen, Bescheinigung nach
CENELEC.
Auswertgerät VEGAMET 602 Ex
CE-Zulassung
siehe „Technische Daten“.
p
p
100
%
50
0
on
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12 13 14
VEGAMET 601
4 ... 20 mA
0 ... 10 V