2 an die spannungsversorgung anschließen, 1 allgemeines – VEGA Plug connector M12x1 for level sensors Benutzerhandbuch
Seite 4
4
2 An die Spannungsversorgung anschließen
Steckverbinder M12x1 • für Grenzstandsensoren
30382-DE-130322
2 An die Spannungsversorgung anschließen
2.1 Allgemeines
Der jeweilige Anschlussplan zeigt die Belegung der einzelnen Stifte
des Steckverbinders für die jeweiligen Schaltausgänge. Die Tabelle
gibt den Anschluss des einzelnen Kontaktstiftes an die Klemme des
Elektronikeinsatzes im Sensor an.
2.2 Anschlussplan - M12 x 1-Stecker, 4-polig
4
1
2
3
Abb. 1: Sicht auf den Steckverbinder (M12 x 1-Stecker - 4-polig)
1 + (Pin 1)
2 Transistorausgang (Pin 2)
3 Transistorausgang (Pin 3)
4 - (Pin 4)
Kontaktstift
Farbe - Verbin-
dungsleitung
Klemme - Elektronikeinsatz
VEGACAP, VE-
GAWAVE,
VEGAVIB, VE-
GASWING 61
63, VEGAKON
VEGASWING 66 VEGAMIP R61,
R62
VEGAMIP T61
Pin 1
Braun
1
1
1
1
Pin 2
Weiß
2 (Kollektor)
2 (PNP)
6
-
Pin 3
Blau
3 (Emitter)
3 (NPN)
7
-
Pin 4
Schwarz
4
4
2
2
4
1
2
3
Abb. 2: Sicht auf den Steckverbinder nach EN 50044 (M12 x 1-Stecker - 4-po-
lig)
1 + (Pin 1)
2 + (Pin 2) - Litze nicht benötigt, isoliert lassen
3 - (Pin 3)
4 Transistorausgang (Pin 4)
Transistorausgang
Transistorausgang nach
EN 50044