Иытн‡мв ‚ ‰витъ‚лв, И‡ıóëáòïû킇мв – Bosch ergomaxx HomeProfessional Bodenstaubsauger mit Staubbeutel BSG8PRO3 titanium Benutzerhandbuch
Seite 86

85
bg
Радваме се, че сте решили да закупите
прахосмукачка от серията BSG8 на Bosch.
В тези указания за употреба са представени
различни модели BSG8. Затова е възможно да се
окаже, че не всички описани свойства на
оборудването и функции се отнасят за Вашия модел.
Вие трябва да използвате само оригинални
консумативи на Bosch, които са разработени
специално за Вашата прахосмукачка, за да
постигнете възможно най-добър резултат от
изсмукването.
åÓÎfl УЪ„˙МВЪВ ТЪ‡ÌˈËÚÂ Т ЛТЫМНЛ!
иЫТН‡МВ ‚ ‰ВИТЪ‚ЛВ
оЛ„.
a) ЗН‡‡ИЪВ ˘ЫˆВ‡ М‡ П‡НЫ˜‡ ‚ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl УЪ‚У Л
„У ЩЛНТЛ‡ИЪВ.
·) иЛ Т‚‡ÎflÌÂ М‡ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl П‡НЫ˜ М‡ЪЛТМВЪВ ‰‚ВЪВ
ЩЛНТЛ‡˘Л ЛБ‰‡ЪЛМЛ Л ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ П‡НЫ˜‡.
оЛ„.
з‡ЪЛТМВЪВ ‰˙КН‡Ъ‡ ‚ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ ‰У
˘‡Н‚‡МВ.
б‡ ‰‡ УТ‚У·У‰ЛЪВ Т˙В‰ЛМВМЛВЪУ М‡ЪЛТМВЪВ ‚ЪЫОН‡Ъ‡
Б‡ ‰В·ОУНЛ‡МВ Л ЛБ‚‡‰ВЪВ ‰˙КН‡Ъ‡.
оЛ„.
ЗН‡‡ИЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ ‚ ˘ЫˆВ‡ М‡ ФУ‰У‚‡Ъ‡
‰˛Б‡ ‰У ˘‡Н‚‡МВ.
б‡ ‰‡ УТ‚У·У‰ЛЪВ Т˙В‰ЛМВМЛВЪУ М‡ЪЛТМВЪВ ‚ЪЫОН‡Ъ‡
Б‡ ‰В·ОУНЛ‡МВ Л ЛБ‚‡‰ВЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡.
оЛ„.
СВ·ОУНЛ‡ИЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ ˜ВБ М‡ЪЛТН‡МВ М‡
ФО˙Б„‡˘‡Ъ‡ П‡М¯ВЪ‡ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡ Л
ЫТЪ‡МУ‚ВЪВ ЛТН‡М‡Ъ‡ ‰˙ОКЛМ‡.
оЛ„.
МВЪВ Н‡·ВО‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ПВК‡Ъ‡ Б‡ ˘ВНВ‡,
ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ „У ‰У КВО‡М‡Ъ‡ ‰˙ОКЛМ‡ Л ‚НО˛˜ВЪВ
˘ВНВ‡ ‚ НУМЪ‡НЪ‡.
оЛ„.
ЗНО˛˜‚‡ИЪВ ЛОЛ ЛБНО˛˜‚‡ИЪВ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ ˜ВБ
Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ ·ЫЪУМ‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ ЛОЛ ЛБНО˛˜‚‡МВ ‚
ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
6
5
4
3
2
1
и‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ
ЗЛВ ТЛ ÍÛÔËıÚÂ В‰ЛМ ПМУ„У ПУ˘ВМ ЫВ‰ Т „ÓÎflχ
ФУЛБ‚У‰ЛЪВОМУТЪ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ. иУ‡‰Л ЪУ‚‡
Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВЪУ М‡ П‡НТЛП‡ОМ‡ ПУ˘МУТЪ ТВ
ФВФУ˙˜‚‡ Т‡ПУ ФЛ ПМУ„У ТЛОМУ Б‡П˙ТВМЛ ПУНВЪМЛ
ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ Т МЛТ˙Н ЩОУ ЛОЛ Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В.
оЛ„.
уВБ Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ В„ЫО‡ЪУ‡ М‡ ТЛО‡Ъ‡ М‡
Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ ПУКВ ‰‡ ТВ М‡ТЪУЛ ·ВБТЪВФВММУ
КВО‡М‡Ъ‡ ТЛО‡ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ.
Ⅲ иУ-П‡ОН‡
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ПУ˘МУТЪ:
б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı ФУ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВОМ‡ П‡ЪВЛ‡ОЛ,
М‡ФЛПВ ФВ‰ВЪ‡.
Ⅲ лВ‰М‡
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ПУ˘МУТЪ:
б‡ ВКВ‰МВ‚МУ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ ФЛ МВ„ÓÎflÏÓ
Б‡П˙Тfl‚‡МВ.
Ⅲ иУ-‚ЛТУН‡
СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ПУ˘МУТЪ:
б‡ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ „Ы·Л ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ, Ъ‚˙‰Л
ФУ‰У‚В Л ФЛ ТЛОМУ Б‡П˙Тfl‚‡МВ.
Ⅲ нЫ·У‰Л‡ФБ‡МУМ:
б‡ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ ЫФУЛЪЛ Л ПМУ„У ТЛОМЛ
Б‡П˙Тfl‚‡МЛfl.
оЛ„.
кВ„ЫОЛ‡МВ М‡ ФУ‰У‚‡Ъ‡ ‰˛Б‡:
a) б‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ ПУНВЪЛ
Л ПУНВЪМЛ ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ
=>
b) б‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ Ъ‚˙‰Л
ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ
=>
Внимание!
Подовите дюзи в зависимост от вида твърд под (напр.
грапави, рустикални плочки) се износват до известна
степен. Затова на редовни интервали от време
Вие трябва да проверявате плъзгащите се части на
дюзата. Износени, плъзгащи се части с остри ръбове
могат да причинят увреждания върху чувствителни
твърди подове като паркет или линолеум.
Производителят не поема отговорност за евентуални
щети, които се причиняват от износена подова дюза.
аБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı Т ФЛТЪ‡‚НЛ
оЛ„.
ЗБВПВЪВ ФЛТЪ‡‚Н‡ УЪ НЫЩ‡‡ Л fl ФУТЪ‡‚ВЪВ М‡
˙НУı‚‡ЪН‡Ъ‡ ЛОЛ ТПЫН‡ЪВОМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡.
a) иУЩВТЛУМ‡ОМ‡ ‰˛Б‡ Б‡ ЩЫ„Л
йТУ·ВМУ ‰˙О„‡ ‰˛Б‡ Б‡ ЩЫ„Л Б‡ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ ЩЫ„Л,
˙„ОЛ Л ЪВТМЛ ПВК‰ЛММЛ ФУТЪ‡МТЪ‚‡, М‡Ф. ‚
НУО‡ Л Ъ.М..
9
8
7