Bosch ergomaxx HomeProfessional Bodenstaubsauger mit Staubbeutel BSG8PRO3 titanium - Handbuch (Seite 91)

90
ru
Мы рады, что Вы остановили свой выбор на пылесосе
Bosch серии BSG8.
В этой инструкции по эксплуатации представлены
различные модели BSG8. Поэтому возможно, что
некоторые функции и принадлежности, описанные
здесь, могут отсутствовать у Вашего прибора.
Чтобы гарантировать наилучший результат уборки, Вам
необходимо использовать только оригинальные
принадлежности Bosch, разработанные специально для
Вашего пылесоса.
к‡Б‚ВМЛЪВ ТЪ‡МЛˆ˚ Т ЛТЫМН‡ПЛ!
иУ‰„УЪУ‚Н‡ Н ‡·УЪВ
кЛТ.
a) иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ Ф‡ЪЫ·УН ‚Т‡Т˚‚‡˛˘В„У ¯О‡М„‡ Н
‚Т‡Т˚‚‡˛˘ВПЫ УЪ‚ВТЪЛ˛ Л Б‡ЩЛНТЛЫИЪВ В„У.
b) уЪУ·˚ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ¯О‡М„, М‡КПЛЪВ М‡ У·‡
ЩЛНТ‡ЪУ‡ Л ‚˚М¸ЪВ ¯О‡М„ ЛБ УЪ‚ВÒÚËfl.
кЛТ.
ᇉ‚ЛМ¸ЪВ Ы˜НЫ ‚ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ ‰У
М‡‰ВКМУИ ЩЛНТ‡ˆЛЛ.
уЪУ·˚ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ,
М‡КПЛЪВ М‡ ‡Б·ОУНЛУ‚У˜МЫ˛ ПЫЩЪЫ Л ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ
Ы˜НЫ.
кЛТ.
ᇉ‚ЛМ¸ЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ ‚ Ф‡ЪЫ·УН
М‡Т‡‰НЛ ‰Оfl ФУО‡/НУ‚‡ ‰У М‡‰ВКМУИ ЩЛНТ‡ˆЛЛ.
уЪУ·˚ УЪТУВ‰ЛМЛЪ¸ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ,
М‡КПЛЪВ М‡ ‡Б·ОУНЛУ‚У˜МЫ˛ ПЫЩЪЫ Л ‚˚Ъ‡˘ЛЪВ
ЪЫ·НЫ ЛБ Ф‡ЪЫ·Н‡
кЛТ.
з‡КЛП‡fl М‡ ПЫЩЪЫ-ФУОБЫМУН ‚ М‡Ф‡‚ОВМЛЛ ТЪВОНЛ,
‡Б·ОУНЛЫИЪВ ЪВОВТНУФЛ˜ВТНЫ˛ ЪЫ·НЫ Л ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ
МВУ·ıУ‰ЛПЫ˛ ‰ОЛМЫ.
кЛТ.
ЗУБ¸ПЛЪВТ¸ Б‡ ‚ЛОНЫ ТВЪВ‚У„У Н‡·ВОfl, ‚˚ÚflÌËÚÂ
Н‡·ВО¸ М‡ МЫКМЫ˛ ‰ОЛМЫ Л ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ.
кЛТ.
и˚ОВТУТ ‚НО˛˜‡ÂÚÒfl Л ‚˚НО˛˜‡ÂÚÒfl Т ФУПУ˘¸˛
‚˚НО˛˜‡ÚÂÎfl.
6
5
4
3
2
1
м·УН‡
З˚ ФЛУ·ВОЛ У˜ВМ¸ ПУ˘М˚И Л М‡‰ВКМ˚И Ф˚ОВТУТ.
к‡·УЪ‡ М‡ П‡НТЛП‡О¸МУИ ПУ˘МУТЪЛ ВНУПВМ‰ÛÂÚÒfl
ЪУО¸НУ ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ТЛО¸МУ Б‡„flÁÌÂÌÌ˚ı НУ‚У‚˚ı
М‡ФУО¸М˚ı ФУН˚ЪЛИ Т НУУЪНЛП ‚УТУП ЛОЛ Ъ‚В‰˚ı
ФУН˚ЪЛИ.
кЛТ.
иУ‰ıУ‰fl˘‡fl ПУ˘МУТЪ¸ ‚Т‡Т˚‚‡МЛfl ФО‡‚МУ
ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ÂÚÒfl „ÛÎflÚÓУП ПУ˘МУТЪЛ ‚Т‡Т˚‚‡МЛfl.
Ⅲ еЛМЛП‡О¸М˚И
ЫУ‚ВМ¸ ПУ˘МУТЪЛ:
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ‰ВОЛН‡ЪМ˚ı ЪН‡МВИ, М‡ФЛПВ Б‡М‡‚ВТУН.
Ⅲ лВ‰МЛИ
ЫУ‚ВМ¸ ПУ˘МУТЪЛ:
‰Оfl ВКВ‰МВ‚МУИ Ы·УНЛ ФЛ ТО‡·УП Б‡„flÁÌÂÌËË.
Ⅲ е‡НТЛП‡О¸М˚И
ЫУ‚ВМ¸ ПУ˘МУТЪЛ:
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ „Ы·˚ı Л Ъ‚В‰˚ı ФУН˚ЪЛИ Л ФЛ ТЛО¸МУП
Б‡„flÁÌÂÌËË.
Ⅲ нЫ·УВКЛП:
‰Оfl ˜ЛТЪНЛ ÒÚÓÈÍËı Л У˜ВМ¸ ТЛО¸М˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. .
кЛТ.
аТФУО¸БЫИЪВ М‡Т‡‰НЫ ‰Оfl ФУО‡/НУ‚‡:
a) ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ НУ‚У‚ Л НУ‚У‚˚ı
М‡ФУО¸М˚ı ФУН˚ЪЛИ =>
b) ‰Оfl ˜ЛТЪНЛ Ъ‚В‰˚ı ФУН˚ЪЛИ =>
Внимание!
Насадки для чистки пола/ковра подвергаются
определённому износу, в зависимости от характеристик
вашего твёрдых напольного покрытия (например,
шероховатая, грубая напольная плитка). В связи с этим,
необходимо через регулярные промежутки времени
контролировать состояния рабочей поверхности
насадки. Изношенные, с заострившимися краями
рабочие поверхности насадки могут привести к
повреждению уязвимых твёрдых напольных покрытий,
таких, как паркет или линолеум. Производитель не несёт
ответственности за возможные повреждения, которые
вызваны изношенной насадкой для пола.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪВИ
кЛТ.
аБ‚ОВНЛЪВ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪ¸ ЛБ ˜ВПУ‰‡М˜ЛН‡ Л М‡Т‡‰ЛЪВ
ВВ М‡ ÛÍÓflÚÍÛ ЛОЛ ‚Т‡Т˚‚‡˛˘Ы˛ ЪЫ·НЫ.
a) фВОВ‚‡fl М‡Т‡‰Н‡
м‰ОЛМВММ‡fl ˘Â΂‡fl М‡Т‡‰Н‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‰Оfl
У˜ЛТЪНЛ ˘ВОВИ, Ы„ОУ‚ Л ÛÁÍËı ФУТЪ‡МТЪ‚, М‡ФЛПВ
‚ ‡‚ЪУПУ·ЛОВ Л Ъ. ‰.
b) фВЪН‡ ‰Оfl ПВ·ВОЛ
СОfl ˜ЛТЪНЛ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸М˚ı ФУ‚ВıÌÓÒÚÂÈ ПВ·ВОЛ,
Н‡ЪЛММ˚ı ‡П, НУВ¯НУ‚ НМЛ„ Л Ъ. ‰.
9
8
7