Nikon Coolpix L3 - Handbuch (Seite 59)

47
Wi
e
d
e
rga
be
d
e
r Bi
ld
e
r a
u
f
de
m M
o
ni
to
r
Sprachnotizen: Aufnahme und Wiedergabe
Mit dem integrierten Mikrofon ( 2) können
Sprachnotizen zu Bildern aufgezeichnet werden,
wenn diese bei Einzelbildansicht (
43) mit dem
Symbol gekennzeichnet sind.
Sprachnotizen
Achten Sie darauf, das Mikrofon während der Aufnahme nicht zu verdecken. Wenn
das aktuelle Bild bereits mit einer Sprachnotiz versehen ist, müssen Sie diese zuerst
löschen, bevor Sie eine neue Sprachnotiz aufzeichnen können. Bildern, die mit anderen
Kameratypen aufgenommen wurden, können keine Sprachnotizen hinzugefügt
werden. Sprachnotizen, die mit anderen Kameratypen aufgezeichnet wurden, können
nicht auf der COOLPIX L2/L3 wiedergegeben werden.
Taste Beschreibung
Auslöser Aufzeichnen einer Sprachnotiz: Die Sprachnotiz wird
aufgezeichnet, solange der Auslöser gedrückt gehalten wird.
Während der Aufnahme blinkt das Symbol
● REC. Die Aufnahme
wird nach etwa 20 Sekunden oder durch das Loslassen des
Auslösers beendet.
Auslöser Sprachnotiz wiedergeben/Wiedergabe beenden: Drücken Sie
in der Einzelbildansicht den Auslöser, um für mit
gekennzeichnete Bilder die aufgezeichnete Sprachnotiz
wiederzugeben.
Die Wiedergabe endet, wenn die Sprachnotiz komplett abgespielt
ist oder der Auslöser erneut gedrückt wird.
Ändern der Lautstärke: Während der Wiedergabe können Sie mit
den Zoomtasten die Lautstärke regeln. Drücken Sie die Taste
,
um die Lautstärke zu reduzieren, oder , um die Lautstärke zu
erhöhen.
Löschen der Sprachnotiz: Wenn Sie die Taste drücken, wird ein
Bestätigungsdialog angezeigt. Drücken Sie den
Multifunktionswähler oben oder unten, um »Nein«,
oder »Ja«
zu markieren, und drücken Sie anschließend die Mitteltaste des
Multifunktionswählers.
•
Nein: Das Bild und die Sprachnotiz werden nicht gelöscht.
•
: Es wird nur die Sprachnotiz gelöscht.
•
Ja: Das Bild und die Sprachnotiz werden gelöscht.
100NIKON 100NIKON
/ 5 5 / 5
15:30 15:30 15:30
100NIKON
0005.JPG 0005.JPG 0005.JPG
OK
10.10.2006 10.10.2006 10.10.2006