Kopieren von tonsequenzen – Nikon Coolpix S200 Benutzerhandbuch
Seite 83

69
To
naufnahm
en
Kopieren von Tonsequenzen
Diese Option ermöglicht das Kopieren von Tonaufnahmen vom internen Speicher der
Kamera auf die eingesetzte Speicherkarte (oder umgekehrt). Diese Option wird nur
angezeigt, wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist.
1
Drücken Sie bei angezeigter Liste der gespei-
cherten Tonsequenzen (c 67, Schritt 2) die
Taste m.
2
Verwenden Sie den Multifunktionswähler,
um die Option auszuwählen, und drücken Sie
d
.
MNO
: Kopiert Tonsequenzen aus dem internen Speicher auf
die Speicherkarte.
ONM
: Kopiert Tonsequenzen von der Speicherkarte in den
internen Speicher.
3
Wählen Sie, ob Sie alle Bilder oder nur ausge-
wählte Bilder kopieren möchten, und drücken
Sie die Taste d.
Ausgewählte Tondateien: Fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Alle kopieren: Fahren Sie mit Schritt 5 fort.
4
Wählen Sie die gewünschte Datei aus.
Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um die Datei
auszuwählen (y). Drücken Sie den Multifunktionswähler
rechts erneut, um die Auswahl aufzuheben.
• Es können mehrere Dateien ausgewählt werden.
• Drücken Sie die Taste d, um die Dateiauswahl abzuschließen.
Anschließend wird eine Sicherheitsabfrage eingeblendet.
5
Markieren Sie »Ja« und drücken Sie die Taste d.
Der Kopiervorgang wird gestartet.
k
Tonaufnahmen
Die COOLPIX S200 kann Tonsequenzen, die mit einem anderen Kameramodell aufgezeichnet wurden, mög-
licherweise nicht wiedergeben oder kopieren.
k
Fehlermeldung »Keine Tondatei«
Wenn Sie die Option q auswählen (c 67, step1) und keine Tonsequenzen auf der Speicherkarte vorhanden
sind, erscheint die Fehlermeldung »Keine Tondatei«. Drücken Sie die Menütaste (m), um das Menü »Ton-
dateien kopieren« anzuzeigen und die im internen Speicher der Kamera gespeicherten Tonsequenzen auf die
Speicherkarte zu kopieren.
q Tondateien kopieren
Ende
q Kamera zu Karte
Alle kopieren
Ende
Ausgew. Tondateien
q
003
004
002
001 15/05/2007 17:30
15/05/2007 18:30
26/05/2007 13:00
29/05/2007 16:40
03/06/2007 08:00
005
Tondateien auswählen
Ende
Ausw.