Nikon Coolpix 4800 - Handbuch (Seite 23)

13
Erste Schritte
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit
4
ZEITZONE ZEITZONE
01. 01 . 2004 00 : 00
Sommerzeit
London, Casablanca
Das Menü »Zeitzone« wird angezeigt. †
5
WOHNORT-ZEITZONE WOHNORT-ZEITZONE
London, Casablanca
Zurück OK
Blenden Sie die Zeitzonenkarte ein.
† Um die Sommerzeit zu aktivieren oder zu deaktivieren, drücken Sie den Multifunktionswäh-
ler unten und markieren »Sommerzeit«. Drücken Sie anschließend den Multifunktions-
wähler in der Mitte. Wenn die Option »Sommerzeit« aktiviert ist, wird die Uhr automatisch
um eine Stunde vorgestellt (
94). Um zur Zeitzonenauswahl zurückzukehren, drücken Sie
den Multifunktionswähler oben.
Genauigkeit der Uhr
Die Uhr der Kamera ist weniger genau als die meisten Armbanduhren oder Haushaltsuhren.
Überprüfen Sie Datum und Uhrzeit daher in regelmäßigen Abständen und stellen Sie die Uhr
gegebenenfalls nach.
Wenn Sie die Kamera erstmalig in Betrieb nehmen, erscheint eine Sprachauswahl
auf dem Monitor. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und stellen sie anschlie-
ßend Datum und Uhrzeit der Kamera ein.
1
日本語
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands Svenska
Abbrechen OK
Markieren Sie »Deutsch«, »English« (Englisch),
»Español« (Spanisch), »Français« (Französisch),
»Italiano« (Italienisch), »Nederlands« (Nieder-
ländisch), »Svenska« (Schwedisch),
(Ja-
panisch), (vereinfachtes Chinesisch),
(traditionelles Chinesisch) oder
(Koreanisch). *
* Drücken Sie die Taste , um das Menü zu verlassen, ohne eine Sprache auszuwählen.
2
DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT
Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit
einstellen?
einstellen?
Nein
Ja
Eine Sicherheitsabfrage wird eingeblendet.
3
Markieren Sie »Ja«. *
DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT
Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit
einstellen?
einstellen?
Nein
Ja
* Wählen Sie »Nein«, um das Menü zu verlassen und zu der mit dem Funktionswählrad
gewählten Betriebsart zurückzukehren. Solange Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt
sind, blinkt während der Aufnahmebereitschaft auf dem Monitor die Anzeige und alle
aufgenommenen Bilder werden mit dem Datumsstempel »0000.00.00 00:00« versehen.
Filmsequenzen werden auf das Datum »2004.01.01 00:00« datiert.