Sony KDL-19BX200 Benutzerhandbuch
Seite 23
23
FR
Utilisation des fonctions du MENU
Son
Volume
Appuyez sur
G
/
g
pour régler le volume.
Balance
règle la balance de son entre les haut-parleurs droit et gauche.
Volume auto.
Les niveaux de volume des haut-parleurs sont différents. Cela peut entraîner
des différences de volume entre les chaînes. Si cette fonction est réglée sur
"Oui", le niveau de volume est conservé lorsque vous changez de chaîne.
Type de son
règle le son des haut-parleurs pour une émission stéréo ou bilingue.
Stereo
Pour des émissions stéréo.
Dual I / II
Pour des émissions bilingues, sélectionnez "Dual I" pour
le son du canal 1, "Dual II" pour le son du canal 2.
Surround
donne de la profondeur au son du programme que vous regardez.
Mode Son
règle l'effet de son selon les caractéristiques du programme que vous regardez.
Musique
crée des effets de son qui vous feront sentir comme si vous
étiez dans un auditorium.
Voix claires
crée des effets de son qui accentuent les dialogues.
Plat
améliore la netteté, le détail et la présence du son.
Casque
règle le son d'un casque raccordé au téléviseur.
Description Audio
fournit une description sonore (narration) des informations visuelles si les
chaînes terrestres numériques diffusent ce type d'informations.
?
• L'option "Description Audio" ne peut être activée que dans des signaux numériques.