Sony MDS-JA20ES - Handbuch (Seite 85)

Reproducción de minidiscos
27 ES
z
Si aparece “—Over—” mientras mantiene
presionado ) durante la pausa de grabación
El disco ha llegado a su fin. Para retroceder, presione
0 (o =) o gire el AMS hacia la izquierda.
Notas
• Si el disco finaliza cuando está presionando ) durante la
escucha del sonido, el deck se parará.
• Las canciones que duran sólo unos segundos pueden ser
demasiado cortas como para explorar utilizando la
función de búsqueda. Para tales canciones, lo mejor es
reproducir el minidisco a la velocidad normal.
Mientras escucha el sonido ) (avance) o 0 (retroceso),
y mantenga presionado hasta
encontrar el punto.
Rápidamente observando el
visualizador durante la pausa
de reproducción )o 0, y mantenga
presionado hasta encontrar el
punto. Durante esta operación
no oirá sonido.
Localización de un punto
particular de una canción
También puede utilizar los botones 0 o ) para
localizar un punto particular de una canción durante la
reproducción o la pausa de reproducción.
Para localizar un punto Presione
Para cancelar la reproducción repetida
Presione varias veces REPEAT hasta que desaparezca
“REPEAT”.
El deck vuelve al modo de reproducción original.
Repetición de la canción actual
Mientras la canción que desee repetir se esté
reproduciendo en reproduccion normal, aleatoria o
programada, presione varias veces REPEAT hasta que
en el visualizador aparezca “REPEAT 1”.
Si selecciona “REPEAT 1” estando el deck parado, el
deck repetirá la siguiente canción a reproducir.
(Continúa)
El deck repite
Todas las canciones
Todas las canciones en orden
arbitrario
El mismo programa
Reproducción repetida de
canciones
Se pueden reproducir repetidamente canciones en
cualquier modo de reproducción.
Presione REPEAT.
En el visualizador aparece “REPEAT”.
El deck repite las canciones de la forma siguiente:
Cuando el minidisco esté
reproduciéndose en
Reproducción normal
(página 12)
Reproducción aleatoria
(página 28)
Reproducción programada
(página 29)
g
0 )
§ ( P p r
REPEAT
g
0 )
§ ( P p r
0/)