Sony CDX-4270R Benutzerhandbuch
Fm / mw / lw compact disc player, Cdx-4270r
Advertising
3-867-502-21 (1)
FM/MW/LW
Compact Disc
Player
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Si dichiara che l’apparecchio è stato fabbricato in conformità all’art. 2, Comma 1 del
D.M. 28.08.1995 n. 548.
1999 by Sony Corporation
CDX-4270R
FR
DE
NL
IT
En ce qui concerne l’installation et les connexions, consulter le manuel
d’installation/raccordement fourni.
Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/
Anschlußanleitung.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding
“Installatie en aansluitingen”.
Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni di
installazione/collegamenti in dotazione.
Advertising
Inhaltsverzeichnis
Document Outline
- 2/02-14_CDX-4270R.21DE.pdf
- Inhalt
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Vorbereitungen
- Zurücksetzen des Geräts
- Abnehmen der Frontplatte
- Einstellen der Uhr
- CD-Player
- Wiedergeben einer CD
- Wiedergeben einer CD in verschiedenen Modi
- Radio
- Automatisches Speichern von Sendern — Speicherbelegungsautomatik (BTM-Funktion)
- Speichern der gewünschten Sender
- Einstellen der gespeicherten Sender
- RDS
- Überblick über die RDS-Funktion
- Anzeigen des Sendernamens
- Automatisches Neueinstellen eines Senders — Alternativfrequenzen (AF-Funktion)
- Empfangen von Verkehrsdurchsagen
- Speichern von RDS-Sendern mit AF- und TA-Daten
- Suchen eines Senders nach Programmtyp
- Automatisches Einstellen der Uhr
- Weitere Funktionen
- Anbringen der Aufkleber auf dem Joystick
- Der Joystick
- Einstellen der Klangeigenschaften
- Stummschalten des Tons
- Wechseln der Klang- und Anzeigeeinstellungen
- Betonen der Bässe — D-Bass-Funktion
- Weitere Informationen
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Ausbauen des Geräts
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- 4/02-14_CDX-4270R.21IT.pdf
- Indice
- Posizione dei comandi
- Operazioni preliminari
- Azzeramento dellÕapparecchio
- Estrazione del pannello frontale
- Impostazione dellÕorologio
- Lettore CD
- Ascolto di un CD
- Vari modi di riproduzione di un CD
- Radio
- Memorizzazione automatica delle stazioni Ñ BTM (memorizzazione della sintonia migliore)
- Memorizzazione delle stazioni desiderate
- Ricezione delle stazioni memorizzate
- RDS
- Presentazione della funzione RDS
- Visualizzazione del nome della stazione
- Risintonizzazione automatica dello stesso programma Ñ Funzione AF (frequenza alternativa)
- Ascolto di notiziari sul traffico
- Preimpostazione delle stazioni RDS con i dati AF e TA
- Ricerca di una stazione in base al tipo di programma
- Impostazione automatica dellÕorologio
- Altre funzioni
- Applicazione dellÕetichetta sul telecomando a rotazione
- Utilizzo del telecomando a rotazione
- Regolazione delle caratteristiche dellÕaudio
- Attenuazione dellÕaudio
- Modifica delle impostazioni dellÕaudio e del display
- Riproduzione dei bassi piš potente Ñ D-bass
- Informazioni aggiuntive
- Precauzioni
- Manutenzione
- Smontaggio dellÕapparecchio
- Caratteristiche tecniche
- Guida alla soluzione dei problemi