Modifica dell’impostazione della lingua – Sony HDR-CX700VE Benutzerhandbuch
Seite 250

16
IT
Una volta che l’orologio è impostato, l’ora dell’orologio viene regolata automaticamente quando
[Regol. aut. orologio] e [Regol. autom. area] sono impostati su [Acceso]. A seconda della nazione e
dell’area geografica selezionate per la videocamera, è possibile che l’orologio non venga impostato
automaticamente sull’ora corretta. In questo caso, impostare [Regol. aut. orologio] e [Regol. autom. area]
su [Spento] (HDR-CX560VE/CX700VE).
Per spegnere l’apparecchio
Chiudere lo schermo LCD.
Se il mirino è estratto, reinserirlo come indicato nell’illustrazione seguente (HDR-CX690E/
CX700E/CX700VE).
La spia (filmato) lampeggia per alcuni secondi e la videocamera si spegne.
Suggerimenti
È anche possibile spegnere la videocamera premendo POWER.
Quando [Attiva con LCD] è impostato su [Spento], spegnere la videocamera premendo POWER
(HDR-CX560E/CX560VE).
Accensione o spegnimento della videocamera mediante lo schermo LCD o il mirino
(HDR-CX690E/CX700E/CX700VE)
La videocamera si accende o si spegne a seconda dello stato dello schermo LCD o del mirino.
Stato
Condizione della
videocamera
Schermo LCD
Mirino
Aperto
Reinserito
Attivato
Estratto
Attivato
Chiuso
Reinserito
Disattivato
Estratto
Attivato
Note
Se il mirino è estratto, la videocamera non si spegne anche se si chiude lo schermo LCD. Quando si
spegne la videocamera, accertarsi che il mirino sia stato reinserito nella sua posizione originale.
Modifica dell’impostazione della lingua
È possibile modificare le indicazioni sullo schermo affinché vengano visualizzate in una
lingua specifica.
Toccare
(MENU) [Impostazioni] [
(Impost. Generali)] [Language Setting]
una lingua desiderata
.