Ab d e – Sony M-100MC Benutzerhandbuch
Seite 4

c
a
b
D
a
d
E
A
a
b
d
e
till ett vägguttag
seinäpistorasiaan
Nätadaptern (medföljer inte)
Verkkolaite (ei kuulu varusteisiin)
När batterierna är nya
Uudet paristot
F
G
Endast mikrokassetter
av standardtyp har en
markering på sida A.
Ainoastaan
standardiminikasetteihin
on painettu pieni
syvennys A-puolelle.
Icke-standard
Ei-standardi
ca 2,5 mm
Noin 2,5 mm
ca 5 mm
Noin 5 mm
Standard
Standardikasetti
släcks
sammuu
släcks
sammuu
lampan
palaa
lampan
palaa
blinkar
vilkkuu
Anslutningskabel (medföljer inte)
Liitäntäjohto (ei kuulu varusteisiin)
c
BATT
BATT
BATT
c
B
a
b
EAR
MIC
Mikrofon
Mikrofoni
MIC MODE
r
p
VOR
TAPE COUNTER
Lecture
Meeting
Dictation
VOL
)CUE/
0REVIEW
p
(
TAPE SPEED
FAST PB
PPAUSE
Byt ut batterier
Vaihda paristot
När batterierna försvagas
Paristot alkavat loppua
Sätt i gummistället som är
fäst vid handledsremmen, i
spåret på undersidan av
spelaren.
Aseta hihnaan kiinnitetty
kumijalusta laitteen pohjassa
olevaan aukkoon.
Dra ner stativet.
Vedä jalusta alas.
Stativ
Jalusta
Stativ
Jalusta
3
1
2
REC-indikator/
REC-merkkivalo/
CUE MARKER
Högtalare
Kaiutin
TAPE SPEED
(bakre)
(takaosa)
EAR
(bakre)
(takaosa)
DC IN 3V
b