Sony DCR-DVD110E - Handbuch (Seite 228)

88
NL
KLOK/ TAALINS.
(Items om de klok en de taal in te stellen)
Raak 1 en daarna 2 aan.
Als het item niet op het scherm wordt
weergegeven, raakt u
/ aan om een
andere pagina weer te geven.
Instelling
(HOME MENU) t pagina 78
Zie pagina 24.
U kunt het tijdverschil aanpassen zonder de
klok stil te zetten.
Stel het gewenste gebied in met
/
wanneer u de camcorder in andere tijdzones
gebruikt.
Zie pagina 116 voor meer informatie over
tijdsverschillen in de wereld.
U kunt deze instelling wijzigen zonder de
klok stil te zetten.
Stel deze optie in op [AAN] om de tijd
1 uur vooruit te zetten.
U kunt de taal voor het LCD-scherm
selecteren.
z Tips
• De camcorder biedt de optie [ENG[SIMP]]
(vereenvoudigd Engels) als uw eigen taal niet
beschikbaar is.
ALGEMENE INST.
(Andere items)
Raak 1 en daarna 2 aan.
Als het item niet op het scherm wordt
weergegeven, raakt u
/ aan om een
andere pagina weer te geven.
Instelling
(HOME MENU) t pagina 78
De standaardinstellingen worden aangeduid
met B.
U kunt de demonstratie na ongeveer 10
minuten bekijken, nadat u de POWER-
schakelaar naar
(film) hebt gedraaid.
De standaardinstelling is [AAN].
z Tips
• De demonstratie wordt onderbroken in de
volgende situaties.
– Als u op START/STOP drukt.
– Als u op DUBBING drukt (DCR-DVD410E/
DVD810E).
– Als u het scherm aanraakt tijdens de
demonstratie (de demonstratie wordt na
ongeveer 10 minuten opnieuw gestart).
– Wanneer u de OPEN-schakelaar op het klepje
van de disc schuift.
– Als u de POWER-schakelaar op verplaatst
naar de opname van stilstaande beelden.
– Wanneer u op (HOME)/ (BEELDEN
WEERGEVEN) drukt.
Zie pagina 123.
KLOK INSTEL.
GEBIED INST.
ZOMERTIJD
TAALINSTELL.
DEMOFUNCTIE
KALIBRATIE