Sony CCD-TRV3E - Handbuch (Seite 41)

41
Opérations avancées
Fortgeschrittener Betrieb
1 2
LO
CK
START/STOP
S
TA
ND
BY
FADER
M.FADER
STRIPE
BOUNCE
MONOTONE
FADER
Utilisation de la fonction
Entrée en fondu [a]
(1) Quand le camescope est en mode d’attente,
appuyez sur FADER jusqu’à ce que
l’indicateur de fondu souhaité clignote.
(2) Appuyez sur START/STOP pour commencer
la prise de vues. L’indicateur de fondu cesse
de clignoter.
Sortie en fondu [b]
(1) Pendant l’enregistrement, appuyez sur
FADER jusqu’à ce que l’indicateur de fondu
souhaité clignote.
(2) Appuyez sur START/STOP pour arrêter la
prise de vues. L’indicateur de fondu cesse de
clignoter et l’enregistrement s’arrête.
Le dernier mode de fondu sélectionné réapparaît
en premier quand vous sélectionnez la fonction.
Utilisation du fondu (fonction
FADER)
Remarque sur la fonction BOUNCE
Quand vous utilisez les fonctions suivantes, ou
quand D ZOOM est réglé sur ON dans le menu,
l'indicateur “BOUNCE” n'apparaît pas.
– Mode grand écran
– Fonctions dépendant de la touche PICTURE
EFFECT
– Fonctions dépendant de la touche PROGRAM
AE
Bedienungsschritte
Einblenden [a]
(1) Drücken Sie im Standby-Betrieb die Taste
FADER wiederholt, bis der gewünschte
Fader-Modus blinkt.
(2) Drücken Sie START/STOP zum Starten der
Aufnahme. Der Fader-Modus hört auf zu
blinken.
Ausblenden [b]
(1) Drücken Sie während der Aufnahme die
Taste FADER, bis der gewünschte Fader-
Modus blinkt.
(2) Drücken Sie START/STOP zum Stoppen der
Aufnahme. Der Fader-Modus hört auf zu
blinken.
Der zuletzt gewählte Fader-Modus erscheint an
erster Stelle.
Verwendung der Fader-
Funktion
Hinweis zur BOUNCE-Funktion
Wenn eine der folgenden Funktionen aktiviert
oder der Menüparameter D ZOOM auf ON
eingestellt ist, erscheint die Anzeige „BOUNCE”
nicht:
– Wide-Modus
– Funktionen der PICTURE EFFECT-Taste
– Funktionen der PROGRAM AE-Taste.