Panasonic SCEN28 - Handbuch (Seite 16)

IT
ALIANO
RQT8575
16

.
Per pulire questa unità, usare un panno morbido e asciutto.
p 0ER
PULIRE
LUNIT¸
NON
SI
DEVONO
MAI
USARE
ALCOL
SOLVENTI
PER
VERNICI
O
BENZINA
p 0RIMA
DI
USARE
UN
PANNO
TRATTATO
CHIMICAMENTE
LEGGERE
ATTENTAMENTE
LE
ISTRUZIONI
CHE
LO
ACCOMPAGNANO
Cura della lente CD
p 0ULIRE
REGOLARMENTE
LA
LENTE
PER
EVITARE
MALFUNZIONAMENTI 5SARE
UN
SOFFIETTO
PER
RIMUOVERE
LA
POLVERE
E
UN
TAMPONCINO
DI
COTONE
SE
LA
LENTE
À
MOLTO
SPORCA
0RODOTTO
CONSIGLIATO
+IT
DI
PULIZIA
LENTE
PARTE
.O
3::0# 
p .ON
USARE
IL
PULITORE
PER
LENTI
DEL
TIPO
#$
Display
3E
VEDETE
QUESTO
SIMBOLO
Diagnostica
Prima di chiamare il tecnico per la riparazione, procedere con i controlli seguenti. In caso di dubbio su alcuni punti da controllare, oppure se i rimedi indicati
nella tabella non risolvono il problema, chiedere istruzioni al rivenditore.
La lettura non
comincia.
p )L
DISCO
NON
À
INSERITO
CORRETTAMENTE
p )L
DISCO
À
GRAFFIATO
O
SPORCO
6ENGONO
SALTATI
DEI
BRANI
p #mÀ
DELLA
CONDENSA
SULLA
LENTE
!SPETTARE
CIRCA
UNmORA
E
RIPROVARE
La lettura dei file MP3
non è possibile.
p ,A
LETTURA
DEI
FILE
-0
POTREBBE
NON
ESSERE
POSSIBILE
SE
SI
À
COPIATO
UN
DISCO
MULTISESSIONE
SENZA
DATI
TRA
LE
SESSIONI
p 1UANDO
SI
CREA
UN
DISCO
MULTISESSIONE
À
NECESSARIO
CHIUDERE
LA
SESSIONE
p ,A
QUANTIT¸
DI
DATI
DEL
DISCO
À
TROPPO
PICCOLA
2EGOLARE
UNA
QUANTIT¸
DI
DATI
MAGGIORE
DI

-BYTE
CIRCA
Il suono è instabile,
invertito o proviene
da un solo diffusore.
p #ONTROLLARE
I
COLLEGAMENTI
DEI
DIFFUSORI

PAG

.ON
CmÀ
IL
SUONO
O
À

molto rumoroso.
p )L
RUMORE
POTREBBE
VERIFICARSI
DURANTE
LA
LETTURA
DEI
FILE
-0
SE
LA
QUALIT¸
DELLA
REGISTRAZIONE
À
SCARSA
p 4ENERE
LONTANO
IL
CELLULARE
DA
QUESTA
UNIT¸
p !LZARE
IL
VOLUME
p 3PEGNERE
LmUNIT¸
DETERMINARE
E
CORREGGERE
LA
CAUSA
E
RIACCENDERE
POI
LmUNIT¸
,E
CAUSE
POSSONO
INCLUDERE
IL
CORTOCIRCUITO
DEI
CAVI
POSITIVI
E
NEGATIVI
DEI
DIFFUSORI
IL
SOVRACCARICO
DEI
DIFFUSORI
A
CAUSA
DEL
VOLUME
O
DELLA
CORRENTE
ECCESSIVI
E
LmUTILIZZO
DELLmUNIT¸
IN
UN
AMBIENTE
MOLTO
CALDO
Durante la lettura si
sente un ronzio.
p )L
CAVO
DI
ALIMENTAZIONE
O
UNA
LAMPADA
A
FLUORESCENZA
SONO
VICINI
AI
CAVI
4ENERE
LE
ALTRE
APPARECCHIATURE
E
CAVI
ELETTRICI
LONTANI
DAI
CAVI
DI
QUESTA
UNIT¸
Durante la ricezione di
una trasmissione radio
si sente un suono di
battimento o rumore. p 3PEGNERE
IL
TELEVISORE
O
ALTRO
COMPONENTE
AUDIO
O
ALLONTANARLI
DALLmUNIT¸
p 3PEGNERE
IL
LETTORE
AUDIO
PORTATILE
COLLEGATO
A
n-53)#
0/24o
Si sente un ronzio o
rumore di bassa
frequenza durante le
trasmissioni AM.
p 4ENERE
LmANTENNA
LONTANA
DAGLI
ALTRI
CAVI
E
CORDONI
ELETTRICI
p 4ENERE
LmANTENNA
!-
LONTANA
DALLmUNIT¸
Manutenzione
Le immagini del
televisore vicino
ALLmUNIT¸
SCOMPAIONO

o sullo schermo
appaiono strisce.
p ,A
POSIZIONE
E
LmORIENTAMENTO
DELLmANTENNA
NON
SONO
CORRETTI
p )L
CAVO
DELLmANTENNA
À
TROPPO
VICINO
ALLmUNIT¸
3EPARARE
IL
CAVO
DELLmANTENNA
46
DALLmUNIT¸
Il telecomando non
funziona.
p !CCERTARSI
CHE
LA
BATTERIA
SIA
INSERITA
CORRETTAMENTE


PAG

p 3OSTITUIRE LE
BATTERIE
SE
SONO
SCARICHE 
q
qq
q
p 3I
À
COLLEGATA
PER
LA
PRIMA
VOLTA
LA
SPINA
CA
OPPURE
SI
À
VERIFICATA
DI
RECENTE
UNmINTERRUZIONE
DI
CORRENTE
2EGOLARE
LmORA


PAG

p )L
TEMPO
DI
LETTURA
TOTALE
PROGRAMMATO
À
DI
OLTRE

MINUTI
,A
PROGRAMMAZIONE
E
LA
LETTURA
DEI
BRANI
SONO
ANCORA
POSSIBILI
FULL
p )L
NUMERO
DI
BRANI
PROGRAMMABILI
À

.ON
SE
NE
POSSONO
PROGRAMMARE
ALTRI
NO/MP3
p 3I
À
INSERITO
UN
DISCO
CHE
NON
À
#$
$!
O
UN
#$
2/-
CHE
NON
À
-0
,A
LETTURA
NON
À
POSSIBILE
ERROR
p 3I
À
ESEGUITA
UNA
OPERAZIONE
SBAGLIATA
,EGGERE
LE
ISTRUZIONI
E
RIPROVARE
F76
p #mÀ
UN
PROBLEMA
DI
ALIMENTAZIONE
DI
CORRENTE
2IVOLGERSI
AL
RIVENDITORE
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature
elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati)
1UESTO
SIMBOLO
SUI
PRODOTTI
EO
SULLA
DOCUMENTAZIONE
DI
ACCOMPAGNAMENTO
SIGNIFICA
CHE
I
PRODOTTI
ELETTRICI
ED
ELETTRONICI
USATI
NON
DEVONO
ESSERE
MESCOLATI
CON
I
RIFIUTI
DOMESTICI
GENERICI
0ER
UN
CORRETTO
TRATTAMENTO
RECUPERO
E
RICICLAGGIO
PORTARE
QUESTI
PRODOTTI
AI
PUNTI
DI
RACCOLTA
DESIGNATI
DOVE
VERRANNO
ACCETTATI
GRATUITAMENTE
)N
ALTERNATIVA
IN
ALCUNE
NAZIONI
POTREBBE
ESSERE
POSSIBILE
RESTITUIRE
I
PRODOTTI
AL
RIVENDITORE
LOCALE
AL
MOMENTO
DELLmACQUISTO
DI
UN
NUOVO
PRODOTTO
EQUIVALENTE
5NO
SMALTIMENTO
CORRETTO
DI
QUESTO
PRODOTTO
CONTRIBUIR¸
A
FAR
RISPARMIARE
PREZIOSE
RISORSE
ED
EVITARE
POTENZIALI
EFFETTI
NEGATIVI
SULLA
SALUTE
UMANA
E
SULLmAMBIENTE
CHE
POTREBBERO
DERIVARE
ALTRIMENTI
DA
UNO
SMALTIMENTO
INAPPROPRIATO
0ER
ULTERIORI
DETTAGLI
CONTATTARE
LA
PROPRIA
AUTORIT¸
LOCALE
O
IL
PUNTO
DI
RACCOLTA
DESIGNATO
PIÑ
VICINO
)N
CASO
DI
SMALTIMENTO
ERRATO
DI
QUESTO
MATERIALE
DI
SCARTO
POTREBBERO
VENIRE
APPLICATE
DELLE
PENALI
IN
BASE
ALLE
LEGGI
NAZIONALI
0ER
GLI
UTENTI
AZIENDALI
NELLm5NIONE
%UROPEA
1UALORA
SI
DESIDERI
SMALTIRE
APPARECCHIATURE
ELETTRICHE
ED
ELETTRONICHE
CONTATTARE
IL
RIVENDITORE
O
IL
FORNITORE
PER
ULTERIORI
INFORMAZIONI
)NFORMAZIONI
SULLO
SMALTIMENTO
IN
NAZIONI
AL
DI
FUORI
DELLm5NIONE

Europea
1UESTO
SIMBOLO
À
VALIDO
SOLO
NELLm5NIONE
%UROPEA
1UALORA
SI
DESIDERI
SMALTIRE
QUESTO
PRODOTTO
CONTATTARE
LE
AUTORIT¸
LOCALI
O
IL
RIVENDITORE
E
CHIEDERE
INFORMAZIONI
SUL
METODO
CORRETTO
DI
SMALTIMENTO
Dati tecnici
g Unità principale
Radio
Gamma di frequenza
FM $A
 
-(Z
A
 
-(Z
INTERVALLI
DI

K(Z
AM $A

K(Z
A

K(Z
INTERVALLI
DI

K(Z
$A

K(Z
A

K(Z
INTERVALLI
DI

K(Z
Lettore CD
Frequenza campione  
K(Z
Decodifica ,INEARE
A

BIT
Sorgente raggio
,ASER
A
SEMICONDUTTORE
LUNGHEZZA
DONDA
DI

NM
Numero di canali 
STEREO
Oscillazioni e vibrazioni )NFERIORI
AI
LIMITI
MISURABILI
Convertitore D/A -!3(
$!#
A

BIT
Terminali
Ingresso -53)#
0/24
°
 
MM
STEREO

K
Uscita 0(/.%3
°
 
MM
STEREO

)
Generali
Alimentazione #A

6
A

6

(Z
Assorbimento di corrente 
7
Dimensioni (L x A x P) 
MM
X

MM
X

MM
Peso
Con diffusori  
KJ
Senza diffusori  
KJ
g Diffusori
Gamma intera

CM


X

Dimensioni (L x A x P) 
MM
X

MM
X

MM
Nota
$ATI
TECNICI
SOGGETTI
A
MODIFICHE
SENZA
AVVISO

)L
PESO
E
LE
DIMENSIONI
SONO
APPROSSIMATIVI
Assorbimento di corrente in modalità
STANDBY
 
7
4ECNOLOGIA
DI
DECODIFICA
AUDIO
-0%'
,AYER

SU
LICENZA
DI
&RAUNHOFER
))3
E
4HOMSON
MULTIMEDIA

RQTW0075