Panasonic SCEN7 - Handbuch (Seite 20)

FR
ANÇ
AI
S
RQT7318
20
Commandes de CD
CLOCK/
TIMER ADJ
SLEEP
PGM/CLEAR
PLAY MODE
u i
3 4
TIMER
SET/CHECK DISPLAY
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
> = 10
AUX
TUNER/
BAND g
CD
q/h
EXTRA
D.BASS
SOUND
EQ
LIVE
VIRTUALIZER
u ALBUM i
4 VOL VOL 3
1
Mettez le CD en place.
;
2
Lancez la lecture.
Si le CD se trouve déjà dans l’appareil, ce dernier se met sous tension
et la lecture commence.
(Lecture 1 touche)
1 0:01
q/h
Numéro de plage
Temps de lecture écoulé de la plage
Télécommande Appareil principal
CD
q/h
Appuyez à nouveau pour poursuivre la lecture.
Appuyez pour sauter/
Appuyez de manière continue pour faire une recherche
Remarques
• La recherche dans les fichiers MP3 n’est pas possible.
• Exécutez la recherche pendant la lecture ou en mode de pause.
• La recherche n’est possible qu’à l’intérieur de la plage
actuelle pendant la lecture programmée, la répétition
d’une plage ou la lecture aléatoire.
Sélectionnez la plage désirée
Arrêt
Pause
Saut/
Recherche
Sélectionnez le
mode de lecture
Remarques
• Pendant la lecture aléatoire, il n’est pas possible
de sauter à la plage précédente.
• Il n’est pas possible de sélectionner “ RND” (lecture
aléatoire) pendant la lecture des fichiers MP3.
• Il n’est pas possible d’utiliser en même temps la
lecture aléatoire et la lecture programmée.
Lecture
répétée/lecture
aléatoire
1-& : Répétition
d’une plage
& : Répétition
de toutes
les plages
RND : Lecture
aléatoire
Lecture
program
mée
Cette fonction
permet de
programmer
jusqu’à 24
plages.
Pour régler le volume
q/h
g
Remarques
• Il n’est pas possible d’utiliser en même temps la
lecture aléatoire et la lecture programmée.
• Effacez un programme
(En mode d’arrêt)
• Vérifiez une plage programmée
(en mode d’arrêt)
• Ajoutez une plage au
programme (en mode d’arrêt)
Sélectionnez la
plage à ajouter
Appareil principal Télécommande
Appareil principal Télécommande
Appareil principal Télécommande
Lecture
par accès
direct
La lecture
commence à
la plage
sélectionnée.
PLAY MODE
PGM/CLEAR
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
> = 10
CD
q/h
Appuyez
pendant que
l’appareil est
en mode
d’arrêt.
Sélectionnez les plages
(24 plages maximum) Lancez la
lecture
PGM
6 -- -- 01
6 4:01
Numéro de plage
Ordre de programmation
Remarques
Le contenu des programmes demeure enregistré en mémoire
même lorsque vous changez de fonction ou mettez l’appareil hors
tension. Tout le contenu programmé s’efface sur pression de
[PGM/CLEAR] ou sur ouverture du couvercle du logement à CD.
Temps de lecture total
Gardez les doigts à l’écart du couvercle du logement à CD
pendant qu’il se ferme. Vous risqueriez une légère blessure.
14 40:21
2 18
MP3
10 2:16
Nombre de plages
Temps de lecture de la plage
Nombre d’albums
Nombre de plages
VOL 22
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
> = 10
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
> = 10
Saisie avec les
touches numériques
Pour sélectionner un
numéro à 2 chiffres
Par ex. 16 : [ 10] →
[1] → [6]
Pour sélectionner un
numéro à 3 chiffres
Par ex. 226 :
[ 10] → [ 10]
→ [2] → [2] → [6]
>
=
>
=
>
=
Pour régler le
volume 0
(Minimum)
50
(Maximum)
• À chaque pression sur la touche :
Aucun affichage (annulé)←
1-& →
↑
& → RND
(En mode d’arrêt)
MP3
Appuyez jusqu’à ce que le disque
se mette en place en émettant un
clic.
L’étiquette doit être orientée vers l’extérieur.
Appuyez à nouveau pour fermer.
Pour mettre
l’appareil sous
tension
CLEAR
Le couvercle du logement à CD s’ouvre et
l’appareil se met sous tension.
2
Reportez-vous à la page 7 concernant la lecture MP3.
Indicateur de fonction
La couleur change lors de
l’utilisation du mode CD.
– VOLUME +
u/
– + /i
(CD uniquement)
g
CD
q/h
u i
3 4
PGM/CLEAR
u i
3 4
4
SC-EN7 translation-FR.fm 20 ページ ２００４年１月２８日 水曜日 午後４時５分