Panasonic SCHC7 - Handbuch (Seite 74)

RQT9380
14
Différentes méthodes d’enregistrement
Enregistrer des CD
Préparatifs
1. Appuyez sur [q/h CD] ➾ [g] (arrêt) pour basculer le sélecteur.
2. Insérez le CD. ( ➡ page 8)
3. Sélectionnez le mode d’enregistrement. ( ➡ page 25)
Enregistrer un
disque WMA/MP3
1. Appuyez sur [* HDD REC] lorsque
l’écran d’affichage 1 plage est
arrêté.
2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner la zone
d’enregistrement, puis appuyez sur
[OK].
(Lorsque vous sélectionnez
« Select Tracks », appuyez sur
[e, r] pour choisir la plage,
ajoutez une coche à l’aide de
[u, i] et appuyez sur [OK].)
3-1. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner « Use This Setting »,
puis appuyez sur [OK].
3-2. Appuyez sur [u, i] pour
sélectionner « Yes », puis appuyez
sur [OK].
Rechercher la
plage à enregistrer
par titre
1-1. Appuyez sur [SELECT TRACKS]
lorsque la lecture est en cours/
arrêtée.
1-2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner la plage.
2. Appuyez sur [* HDD REC].
Rechercher la
plage à enregistrer
par titre
Lorsque vous enregistrez par
dossier
1-1. Appuyez sur [SELECT TRACKS]
lorsque la lecture est en cours/
arrêtée.
1-2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner le dossier.
2. Appuyez sur [* HDD REC].
Lorsque vous enregistrez
seulement 1 plage
1-1. Appuyez sur [SELECT TRACKS]
lorsque la lecture est en cours/
arrêtée.
1-2. Appuyez sur [e, r] pour
sélectionner le dossier, puis
appuyez sur [OK].
2. Appuyez sur [e, r, u, i] pour
sélectionner la plage.
3. Appuyez sur [* HDD REC].
Écouter une autre
plage lors de
l’enregistrement à
vitesse élevée
■ Lecture lors de
l’enregistrement à vitesse
élevée
Appuyez sur [q/h HDD]/[EXT-IN] pour
basculer le sélecteur.
■ Enregistrer à vitesse élevée
lors de la lecture du disque
dur ou d’un périphérique
externe
Appuyez sur [* CD q REC] sur cet
appareil.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur [g]
(arrêt).
Pour confirmer l’état d’enregistrement,
appuyez sur [q/h CD].
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez
sur [q/h CD]
➾ appuyez sur [g] (arrêt)
deux fois.
•
•
•
CD-DA
WMA/MP3
CD-DA
WMA/MP3
Enregistrer à partir d’une radio/d’un
périphérique externe
Préparatifs
Enregistrert à partir de la radio :
1. Raccordez l’antenne FM intérieure et l’antenne-cadre AM.
( ➡ page 3)
2. Sélectionnez le mode d’enregistrement. ( ➡ page 25)
Enregistrer à partir d’un périphérique externe :
1. Raccordez le périphérique externe.
2. Sélectionnez le mode d’enregistrement. (
➡ page 25)
Enregistrer la radio
1-1. Appuyez sur [FM] ou [AM] pour
sélectionner « FM » ou « AM ».
1-2. Appuyez sur [u, i] pour faire
l’accord sur la station que vous
souhaitez enregistrer.
2. Appuyez sur [* HDD REC].
Enregistrer à partir
d’un périphérique
externe
1. Appuyez sur [EXT-IN] pour
sélectionner « AUX ».
2. Appuyez sur [* HDD REC].
3. Lancez la lecture sur le périphérique
externe.
Comment sont ajoutés les titres après un
enregistrement à partir de la radio, d’un
périphérique externe ou Bluetooth
®
Une séquence d’enregistrement du point de départ au point
d’arrêt est traitée de la même manière qu’une playlist (données
d’enregistrement).
Par exemple, si « FM87.50 » est enregistré le jeudi à 21:30
● Si la source d’enregistrement est AM, périphérique externe
ou Bluetooth ® , alors « AM », « AUX » ou « BT » sont ajoutés
respectivement au début du titre.
● Vous avez la possibilité de modifier ces titres après
l’enregistrement. ( ➡ page 24)
● Lorsque vous enregistrez à partir de la radio/d’un périphérique
externe avec la minuterie ( ➡ page 18), l’heure précédant l’heure
programmée d’1 minute est ajoutée au nom de la playlist.
Comment sont ajoutés les titres
FM87.50(Thu)21:30
Track 1
Track 2
Track 3
Titre de la playlist
Nom de l’artiste: * FM Recording
Titre de l’album: * FM_00001
Titre de la plage: * FM_00001_0001
74