Panasonic CUA95KE - Handbuch (Seite 7)

35
BEZEICHNUNG DER GERÄTETEILE
NOM DE CHAQUE PIÈCE
● Innengerät / Appareil D’intérieur
Lufteinlaß
Volet de prise d’air
Netzkabel
Câble électrique
d’arrivée du courant
Anfasser zum Öffnen
des Frontgitters
Ouvreur du panneau
Signal-Empfangsteil
Récepteur du signal
Betriebs-LEDs
● POWER : Grün
(Betriebsanzeige)
● SLEEP : Orange
(Nachtbetrieb)
● TIMER : Orange
(Timerbetrieb)
Indicateurs de fonctionnement
● (Electricité) : Vert
● (Sommeil) : Surpuissance
● (Minuterie) : Surpuissance
Luftauslaß
Volet de sortie d’air
Luftlenklamelle für vertikale
Zuluftrichtung
Volet de direction verticale de l’air
Manuelle Luftlenklamelle für
horizontale Zuluftrichtung
Volet de direction horizontale
de l’air (réglé manuellement)
Anzeige für Sparbetrieb/Turbobetrieb
Economy (Sparbetrieb)- Grün
Powerful (Turbobetrieb)- Orange
Indicateurs Economy/Powerful
Economy
- Vert
Powerful - Surpuissance
POWER
ECONOMY
POWERFUL
SLEEP TIMER
POWER
ECONOMY POWERFUL
SLEEP TIMER
Frontgitter
Panneau avant
■ Innengerät bei geöffnetem Frontgitter
Lorsque le panneau avant est ouvert
Frontgitter
Panneau avant
Grobstaubfilter
Filtres à air
Funktionstaste für Betrieb ohne
Fernbedienung
Bouton de fonctionnement
automatique
Verriegelung für Frontgitter
Onglet du panneau avant
POWER
ECONOMY POWERFUL
SLEEP TIMER
Feinfilter
Filtres purificateurs d’air