Panasonic DMPBD30 - Handbuch (Seite 56)

24
RQT9039
“Display”
Messaggi sullo schermo
Scegliere se visualizzare i messaggi di stato in modo automatico. ≥Automatico ≥Off
Lingua su schermo
Scegliere la lingua per questi menu e per i messaggi su schermo. ≥English ≥Français ≥Español
≥Deutsch ≥Italiano ≥Nederlands
Funzione Salvaschermo
Serve a evitare l'effetto burn-in sullo schermo.
≥Quando è impostato su “On”, l'area mascherata dello schermo
diventa grigia.
[Solo quando si collega con un cavo HDMI o un cavo
componente video e “Formato video HDMI” (
> sotto) è
impostato su una qualsiasi altra modalità rispetto a “576p/480p”,
o “Risoluzione Component” (
> sotto) è impostato su “720p” o
“1080i”]
≥On:
Se per 10 minuti o più non vengono eseguite operazioni, la schermata
visualizzata passa automaticamente agli altri stati.
– Quando è visualizzato il menu Direct Navigator o FUNCTIONS il display
ritorna in modalità screen-saver.
– Quando viene riprodotto un CD o un MP3, il display ritorna in modalità
screen-saver. (La riproduzione continua).
– Quando vengono visualizzate immagini fisse (tranne che per le
presentazioni), il display torna alla schermata Direct Navigator.
≥Off
Luminosità display
Modifica la luminosità del display dell'unità. ≥Luminoso
≥Attenuato: Il display diventa più scuro.
≥Automatico: Il display diventa più scuro in fase di riproduzione e
luminoso tranne per la riproduzione.
LED Controllo scheda SD
Impostare il metodo di illuminazione per la lampada
sull'alloggiamento per le schede SD. ≥On ≥Off
≥SD inserita: Quando l'unità è accesa e la scheda SD viene inserita,
la lampada si accende.
Licenza software Vengono visualizzate le informazioni sul software utilizzato in questa unità.
“Collegamento TV/dispositivo”
Schermo TV
Impostare per far corrispondere con il tipo di televisore
collegato. Se collegato a un televisore 4:3:
≥ 4:3 Pan & Scan:
Il video registrato per uno schermo ampio viene riprodotto come Pan & Scan (a
meno che ciò non sia vietato dal produttore del disco). Quando si sta
riproducendo video-BD, il video viene riprodotto come “4:3 Letterbox”.
≥ 4:3 Letterbox: Il video registrato per uno schermo ampio viene riprodotto in stile letterbox.
Quando è collegato a una televisione a 16:9 schermo ampio:
≥ 16:9: Il video registrato per uno schermo aspetto 4:3 viene riprodotto come immagine
rapporto 4:3 al centro dello schermo.
≥ 16:9 full: Il Video registrato per l'aspetto 4:3 viene visualizzato come un'immagine 16:9
allungata orizzontalmente.
Connessione HDMI
≥Premere [OK] per visualizzare le seguenti impostazioni.
Modalità video HDMI
Selezionare “On” quando il video viene riprodotto dal
terminale HDMI AV OUT. ≥On: Le immagini vengono riprodotte dal terminale HDMI nella risoluzione
impostata in “Formato video HDMI”. Il video dal terminale
COMPONENT VIDEO OUT viene riprodotto come “576i/480i”.
≥Off: Le immagini vengono riprodotte con la risoluzione impostata in
“Risoluzione Component”.
Formato video HDMI
Le voci supportate dai dispositivi collegati sono indicate
sullo schermo come “
¢”. Quando viene selezionata
qualsiasi voce senza “ ¢”, le immagini potrebbero essere
distorte.
≥Automatico: Sceglie automaticamente la risoluzione di output più adatta al
televisore collegato (1080p, 1080i, 720p o 576p/480p).
≥576p/480p ≥720p
≥1080i ≥1080p
Quando l'unità è collegata a un amplificatore/ricevitore che non supporta la
risoluzione impostata sull'unità, il video non può essere riprodotto correttamente.
In questo caso, utilizzare il cavo HDMI per collegare l'unità alla TV e quindi
collegare l'unità all'amplificatore/ricevitore utilizzando un cavo diverso da HDMI.
Output BD-Video 24p
Quando si sta riproducendo BD-Video registrato in 24
frame, l'unità visualizza ogni frame a intervalli di 1/24 di
secondo lo stesso intervallo con cui è stato girato il film.
≥Questa voce può essere impostata solo quando l'unità è
collegata a una TV con terminale HDMI che supporta
input 1080/24p.
≥On: Immagini a 24p vengono riprodotte a 24p come sono. (Funziona solo
quando “Formato video HDMI” è impostato su “Automatico” o “1080p”
e “Schermo TV” è impostato su “16:9” o “16:9 full”.)Comunque,
–quando il video viene riprodotto a 24 frame, le immagini da terminali
diversi rispetto a quello HDMI potrebbero non essere riprodotte in
modo corretto.
–quando vengono riprodotte immagini diverse da 24p, le immagini
vengono riprodotte a 60p.
≥Off
Gamma output HDMI
Funziona solo quando è collegato a un dispositivo che
supporta output RGB. ≥Standard:
≥Enhanced: Quando le immagini in bianco e nero non si vedono
distintamente.
Uscita Audio Digitale
Questa impostazione seleziona e riprodurre audio o
meno da HDMI. ≥On:
≥Off: Quando la TV è collegata a questa unità con un cavo HDMI, e l'unità è
collegata anche ad altri dispositivi, come ad esempio un amplificatore/
ricevitore servendosi di un cavo ottico digitale o di un cavo coassiale.
VIERA Link
Impostare per usare la funzione “HDAVI Control” quando
è collegato con un cavo HDMI a un dispositivo che
supporta “HDAVI Control”. ≥On:
≥Off: Selezionare quando non si vuole utilizzare “HDAVI Control”.
Risoluzione Component
Imposta la risoluzione video in uscita quando si sta
utilizzando il terminale componente video. ≥576i/480i ≥576p/480p
≥720p ≥1080i
480i, 480p: Quando si stanno riproducendo dischi NTSC
576i, 576p: Quando si stanno riproducendo dischi PAL
Anche se si seleziona “720p” o “1080i”, la risoluzione dell'output video è limitata a
“576p/480p” quando il segnale in uscita dai terminali COMPONENT VIDEO OUT
appartiene a dischi DVD-Video, DivX e BD-Video registrati a 50 frame al secondo.
Altoparlante
È possibile impostare l'unità in modo che riproduca il suono
migliore rispetto agli altoparlanti di cui è in possesso. ≥Multicanale: Quando si stanno utilizzando 3 o più altoparlanti.( > 25)
≥Due canali: Quando si stanno usando due altoparlanti.
l'audio ridotto a 2 canali viene riprodotto dall'altoparlante
frontale di sinistra e da quello frontale di destra.
Sistema TV
Modificare le impostazioni per farle corrispondere a quelle
del dispositivo che si sta collegando.
≥ Se l'immagine in uscita non è omogenea, modificare le impostazioni.
≥Quando vengono riprodotti contenuti NTSC, vengono
riprodotti nel formato del segnale specificato in “Output
contenuti NTSC”, indipendentemente da queste impostazioni.
≥NTSC: Selezionare quando si sta collegando a un televisore NTSC.
≥PAL: Selezionare quando si sta collegando a un televisore
multi-sistema o a un sistema PAL.
56
RQT9039~Body_ita.fm 24 ページ ２００８年１月２８日 月曜日 午後８時１４分