Bild-stabilisierungsfunktion, Windgeräusch- reduktionsfunktion – Panasonic VDRD310EG Benutzerhandbuch
Seite 63

63
LSQT1153
Aufnahme
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)
Diese Funktion reduziert ein Verwackeln des
Bildes, das während der Aufnahme durch
Bewegungen der Hand erzeugt werden könnte.
¬Drehen Sie den Moduswähler für die
Auswahl von
oder
.
Drücken Sie die MENU-Taste und
wählen Sie anschließend
[ERWEITERT]
# [O.I.S.] # [EIN] und
drücken Sie den Joystick.
Abbruch der Bild-
Stabilisierungsfunktion
Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie
anschließend [ERWEITERT]
# [O.I.S.] # [AUS]
und drücken Sie den Joystick.
≥ Die Standardeinstellung dieser Funktion ist
[EIN].
≥ Im Bild-Aufnahmemodus wird durch ein halbes
Herunterdrücken der
-Taste die Wirkung
der Bild-Stabilisierungsfunktion erhöht.
(optischer MEGA-Bildstabilisator) (VDR-D310)
≥ In den folgenden Fällen arbeitet die Bild-
Stabilisierungsfunktion u. U. nicht
ordnungsgemäß:
jbei Verwendung des digitalen Zooms
jwenn das Gerät extrem bewegt wird
jwenn Sie ein sich bewegendes Objekt
aufnehmen und es dabei verfolgen
(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)
¬Drehen Sie den Moduswähler für die
Auswahl von
.
Drücken Sie die MENU-Taste und
wählen Sie anschließend
[ERWEITERT]
# [WIND CUT] #
[EIN] und drücken Sie den Joystick.
Abbruch der Windgeräusch-
Reduktionsfunktion
Drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie
anschließend [ERWEITERT]
# [WIND CUT] #
[AUS] und drücken Sie den Joystick.
≥ Die Standardeinstellung dieser Funktion ist
[EIN].
≥ Die Reduktion des Windgeräusches ist von der
Windstärke abhängig. (Wenn diese Funktion
bei starkem Wind aktiviert wird, wird der
Stereo-Effekt u. U. reduziert. Wenn sich der
Wind abschwächt, wird der Stereo-Effekt
wiederhergestellt.)
≥ Die Windgeräusch-Reduktion funktioniert bei
externen Mikrofonen nicht. (VDR-D310)
Bild-Stabilisierungsfunktion
Diese Funktion eignet sich für eine
Reduktion des Verwackelns eines
Bildes während der Aufnahme.
MENU
Windgeräusch-
Reduktionsfunktion
Hierbei handelt es sich um eine
Funktion zur Reduktion des
Windgeräuschs, das bei der
Aufnahme u. U. an das Mikrofon
gelangt.
MENU
LSQT1153_GER.book 63 ページ 2006年12月6日 水曜日 午後10時36分