Pioneer BDP-LX54 - Handbuch (Seite 8)

Touches directionnelles ( 9 ), ENTER (pages
12 et 20)
HOME MENU (
10 pages 12 et 20)
 11 REV (pages 15 et 17)
 12 PLAY (page 14)
 13 (page 17)
 14 PAUSE (page 17)
Touches numériques ( 15 page 19)
CLEAR ( 16 page 19)
17 REPLAY (page 17)
18 SKIP SEARCH (page 17)
Diode de télécommande 19
Elle s’éclaire lorsqu’une commande est envoyée par
la télécommande. Elle clignote lorsque le code de
marque du téléviseur est en train d’être réglé.

20 OPEN/CLOSE (page 14)
Touches RECEIVER CONTROL 21
Utilisées pour contrôler un récepteur AV Pioneer.
 – Met sous et hors tension le récepteur AV.
BD
– Règle l’entrée du récepteur AV sur « BD ».
INPUT – L’entrée du récepteur AV change à chaque
pression sur cette touche.
VOL +/–
– Sert à régler le volume.
KEY LOCK (Voir ci-dessous.) 22
PAGE +/– ( 23 page 15)
FUNCTION ( 24 page 19)
POPUP MENU/MENU ( 25 page 14)
26 RETURN (page 20)
Touches couleur (page 15) 27
 28 FWD (page 17)
 29 (pages 15 et 17)
 30 STOP (page 14)
AUDIO ( 31 page 18), SUBTITLE (page 18), ANGLE (page 18)
FRONT LIGHT ( 32 page 13)
VIDEO OUTPUT RESET ( 33 page 20)
ENTER ( 34 pages 12 et 20)
Verrouillage des touches
Les touches peuvent être verrouillées pour ne pas être
pressées accidentellement.
Cette fonction permet aussi aux téléviseurs compatibles
avec la commande par l’HDMI de verrouiller les touches
sur le lecteur.
Appuyez plus de 2 secondes sur KEY LOCK.
Chaque fois que vous effectuez cette opération, la •
fonction est activée ou désactivée.
Si vous tentez de mettre en marche le lecteur alors que
•
les touches sont verrouillées, « HOLD » s’allumera sur
l’afficheur de la face avant pour indiquer que la fonction
est activée.
REMARQUE
Cette télécommande est dotée de deux touches • ENTER
(9 et 34 ci-dessus).
Pour contrôler un récepteur AV présentant un réglage
•
de mode de commande à distance avec les touches
RECEIVER CONTROL, réglez le mode de commande à
distance du récepteur AV sur « 1 ». Pour le détail, reportez-
vous au mode d’emploi du récepteur AV.
Télécommande
Noms et fonctions des éléments
Raccordements
Veillez à toujours éteindre les appareils et à débrancher le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de
raccorder un appareil ou de changer les liaisons.
Ce lecteur est pourvu des prise/connecteurs suivants. Repérez les prise/connecteur correspondant sur votre appareil
vidéo. Branchez d’abord le câble vidéo fourni ou un câble vidéo du commerce. Branchez ensuite le câble audio.
Prises/connecteurs vidéo du lecteur
Qualité supérieure
Qualité standard
Prise HDMI OUT 
Page 9
Connecteurs 
COMPONENT VIDEO
OUTPUT
Page 9
Connecteur VIDEO 
OUTPUT
Page 10
Prises/connecteurs audio du lecteur
Liaison audio numérique
Qualité supérieure
Qualité standard
Prise HDMI OUT 
Page 9
Prise DIGITAL OUT 
OPTICAL
Page 10
Liaison audio analogique
Qualité standard Connecteurs AUDIO
OUTPUT
Page 10
Connexion Internet haut débit
Prise LAN (10/100)
Page 11
8
1
12
20
25
23
24
33
28
32
34
26
22
19
3
4
5
13
14
18
17
16
29
30
6
10
27
7
8
9
11
31
21
2
15
 1 STANDBY/ON (page 12)
CONTINUED (page 19) 2
Touches TV CONTROL ( 3 page 12)
SECONDARY VIDEO ( 4 page 15)
REPEAT ( 5 pages 18), REPEAT OFF (pages 18)
EXIT ( 6 pages 11 et 20)
DISPLAY ( 7 pages 14 et 18)
TOP MENU/DISC NAVIGATOR ( 8 pages 14 et 15)