Pioneer VSX-915-S Benutzerhandbuch
Seite 57
57
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
5
Utilisez
/ (curseur haut/bas) pour
sélectionner le nom du fabricant dans la liste
puis appuyez sur ENTER.
6
Utilisez
/ (curseur haut/bas) pour
sélectionner le bon code dans la liste puis
essayez d’utiliser cette télécommande avec
votre composant.
Le code doit commencer par le type du
composant (par exemple,
DVD 009). S’il y en a
plus d’un, commencez par le premier.
Pour essayer la télécommande, mettez le
composant sous tension ou hors tension (en
veille) en appuyant sur
SOURCE
. S’il ne
semble pas fonctionner, sélectionnez le
prochain code dans la liste (s’il y en a un).
• Si vous ne pouvez pas trouver ou saisir
correctement un code de préréglage, vous
pouvez toujours programmer les
différentes commandes à distance à
partir d’une autre (voir la section
Programmer des signaux depuis d’autres
télécommandes ci-dessous).
7
Si votre composant est commandé avec
succès, appuyez sur ENTER pour confirmer.
L’affichage à cristaux liquides de la
télécommande indique
OK.
Programmer des signaux depuis
d’autres télécommandes
Si le code de préréglage n’est pas disponible
pour votre composant, ou si les codes de
préréglage disponibles ne fonctionnent pas
correctement, vous pouvez programmer des
signaux depuis la télécommande d’un autre
composant. Cette procédure peut aussi être
utilisée pour programmer des opérations
supplémentaires (des touches non couvertes
par les préréglages) après l’affectation d’un
code de préréglage.
1
Tout en appuyant sur la touche RECEIVER,
appuyez sur la touche 1 et gardez-la enfoncée.
L’affichage à cristaux liquides de la
télécommande indique
SETUP.
2
Appuyez sur la touche MULTI CONTROL
pour le composant que vous voulez
commander.
L’affichage à cristaux liquides de la
télécommande affiche le composant que vous
voulez commander.
1
3
Utilisez
/ (curseur gauche/droite)
pour sélectionner LEARN puis appuyez sur
ENTER.
PRES KEY apparaît dans l’affichage à cristaux
liquides.
• Pour quitter ou annuler, appuyez sur
RECEIVER.
4
Orientez les deux télécommandes l’une
vers l’autre puis appuyez sur la touche qui
fera l’apprentissage sur la télécommande de
ce récepteur.
PRES KEY commence à clignoter pour
indiquer que la télécommande est prête à
accepter un signal.
• Les télécommandes doivent être à 2-5 cm
l’une de l’autre.
5
Appuyez sur la touche correspondante
sur l’autre télécommande qui envoie
(apprend) le signal à la télécommande de ce
récepteur.
Par exemple, si vous voulez enseigner le signal
de commande de lecture, appuyez sur la
touche
et maintenez-la enfoncée pendant
quelques secondes. L’affichage à cristaux
liquides indiquera
OK si l’opération a été
apprise.
Si pour certaines raisons l’opération n’a pas
été apprise, l’écran LCD affichera
ERROR
brièvement puis affichera
PRES KEY de
nouveau. Si cela se produit, continuez à
appuyer sur la touche (apprentissage) alors
pendant que vous faites varier la distance entre
les deux télécommandes, jusqu’à ce que
l’affichage LCD affiche
OK.
2
Remarque
1
• Vous ne pouvez pas affecter la touche RECEIVER.
• Les touches TV CONTROL (TV
,TV VOL +/–, TV CH +/– et INPUT SELECT) peuvent uniquement être enseignées après avoir
sélectionné
TV CONT.
2
• Certaines commandes provenant d’autres télécommandes ne peuvent pas être apprises mais dans la plupart des cas, les
télécommandes ont juste besoin d’être rapprochées ou éloignées l’une de l’autre.
• Si l’affichage à cristaux liquides de la télécommande indique ERROR, cela peut aussi signifier que la mémoire est pleine.
Voir la section Effacer l’un des réglages de touche de la télécommande ci-dessous pour effacer une touche programmée que vous
n’utilisez pas afin de libérer de la mémoire.
2 – 5 cm
+10
INPUT A
T
T
FL
D
IM
M
E
R
S
R
DISC
RECEIVER
MUL
T
I C
ONTROL
SOURCE
INPUT SELECT
SETUP
ENTER
T
V
C
ONTROL
RECEIVER C
ONTROL
SHIFT
VO
L
D
V
D
/L
D
T
V
/S
A
T
D
V
R/V
C
R
T
V C
ONT
CD
TUNE
TUNE
ST
ST
ST
ANDR
AD
LEVEL
EFFECT
TEST T
O
NE
CH SELECT
AD
V.
SURR
STEREO
SLEEP
INPUT SELECT
TV
C
H
DT
V ON/OFF
TUNER DISPL
AY
MPX AU
D
IO
CH RETURN SUB
TITLE
MIDNIGHT/ LO
U
D
N
ES
S
DT
V INFO
REC
M
U
TE
TV
V
O
L
CD-R/T
APE
TUNER
RECEIVER
ENTER
REC ST
OP
HDD
CH
CH
DV
D
D.
A
C
C
E
S
S
TO
P
M
E
N
U
DT
V MENU
CL
ASS
MENU
BAND
RETURN
GUIDE
T.
EDIT
MC
A
C
C
SETUP
RECEIVER
VSX_915.book.fm Page 57 Tuesday, February 1, 2005 11:41 AM