Pioneer RCS-404H - Handbuch (Seite 58)

Anschlüsse 02
58
Ge
Anschluss anderer AV-Quellen
Anschluss eines Videorecorders oder
analogen Camcorders
1 Verbinden Sie einen zusammengehörigen Satz
von Audio- und Videoeingängen Ihres
Videorecorders oder Camcorders mit einem
entsprechenden Satz von Ausgängen an diesem
Recorder.
Dadurch sind Sie in der Lage, von diesem Recorder auf
Ihren Videorecorder oder Camcorder aufzunehmen.
• Sie können gewöhnliche Video- oder S-Videokabel für
die Videoverbindung verwenden.
• Wahlweise können Sie die SCART-Buchse AV2
(INPUT 1/DECODER) für die Ein- und Ausgabe von
Audio/Video-Signalen mit nur einem SCART-Kabel
verwenden.
2 Verbinden Sie einen zusammengehörigen Satz
von Audio- und Videoausgängen Ihres
Videorecorders oder Camcorders mit einem
entsprechenden Satz von Eingängen an diesem
Recorder.
Dadurch sind Sie in der Lage, Bänder von Ihrem
Videorecorder oder Camcorder aufzunehmen.
• Sie können gewöhnliche Video- oder S-Videokabel für
die Videoverbindung verwenden.
• Die Buchsen an der Frontplatte eignen sich gut für
den Anschluss eines Camcorders.
Anschluss eines DV-Camcorders
Nur DVR-640H-AV
Die Buchse
DV IN an der Frontplatte ermöglicht den
Anschluss eines DV-Camcorders, DV-Videodecks oder
eines anderen DVD-R/RW-Recorders, um DV-Bänder
oder DVD-R/RW-Discs digital auf DVD-R/RW zu
überspielen.
Wichtig
• Diese Buchse ist nur für den Anschluss an DV-Geräte
vorgesehen. Sie ist nicht mit digitalen
Satellitenreceivern oder D-VHS-Videodecks
kompatibel.
1 Verwenden Sie ein DV-Kabel (nicht mitgeliefert),
um die DV-Buchse Ihres DV-Camcorders/Videodecks
mit der Buchse DV IN an der Frontplatte dieses
Recorders zu verbinden.
Anschluss eines USB-Geräts
Nur DVR-640H-AV
Die USB-Anschlüsse an der Frontplatte des Recorders
können zum Anschließen von USB-Geräten, z.B. einer
Digitalkamera und eines Druckers, verwendet werden.
Bitte schlagen Sie vor dem Anschluss auch in der
Bedienungsanleitung des anzuschließenden Geräts
nach.
Wichtig
• Geräte, die über einen USB-Verteiler an diesen
Recorder angeschlossen werden, arbeiten
möglicherweise nicht einwandfrei.
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY STOP REC CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON ì REC + –
1 2
Analoger Camcorder
Videorecorder
(Rückwand) (Frontplatte)
AUDIO/VIDEO-
AUSGANG
AUDIO/VIDEO-
EINGANG
AUDIO/VIDEO-
EINGANG
AUDIO/VIDEO-
AUSGANG
DV-Camcorder
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY STOP REC CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON ì REC + –
DVR-640H-AV
DV
AUSGANG
DV
EINGANG
Digitalkamera
HDD/DVD
ONE TOUCH COPY STOP REC CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON ì REC + –
DVR-640H-AV
USB
USB
Typ B
PictBridge-kompatibler
Drucker
USB
USB
Typ A