Pioneer DVR-420H-S - Handbuch (Seite 75)

Kopieren und Sichern 07
75
Ge
Deutsch
3 Fahren Sie mit den Tasten / (Cursor links/
rechts) den Einfügungspunkt für den Titel an, und
drücken Sie dann ENTER.
Die Miniaturbilder in der Kopierliste werden aktualisiert,
um die neue Reihenfolge zu reflektieren.
4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um weitere
Titel in der Kopierliste zu verschieben, oder drücken
Sie RETURN, um zu den Kopierlisten-Menüoptionen
zurückzukehren.
Preview
Verwenden Sie diesen Befehl, um den Inhalt eines Titels
in der Kopierliste zu überprüfen.
1 Wählen Sie ‚Preview‘ unter den Kopierlisten-
Menüoptionen aus.
2
Wählen Sie mit den Tasten / (Cursor links/
rechts) den zu überprüfenden Titel in der Kopierliste
aus, und drücken Sie dann ENTER.
Der ausgewählte Titel wird wiedergegeben. Durch
Drücken von
STOP können Sie auf den Kopierlisten-
Bildschirm zurückschalten; anderenfalls wird die
Wiedergabe bis zum Ende der Kopierliste fortgesetzt.
3 Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Titel zu
überprüfen, oder drücken Sie RETURN, um zu den
Kopierlisten-Menüoptionen zurückzukehren.
Erase All
Verwenden Sie diesen Befehl, um die Kopierliste zu
löschen.
1 Wählen Sie ‚Erase All‘ unter den Kopierlisten-
Menüoptionen aus.
2
Wählen Sie ‚Yes‘, um die Löschung zu bestätigen,
oder ‚No‘, um sie abzubrechen, und drücken Sie
dann ENTER.
Verwendung der Disc-Sicherung*
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, auf einfache Weise
eine Sicherungskopie einer finalisierten Videomodus-
Disc anzufertigen. Dabei werden die Daten zunächst auf
die Festplatte und dann auf eine andere bespielbare
DVD-Disc kopiert.
* Siehe auch
Urheberrecht auf Seite 62.
1 Drücken Sie HOME MENU.
2 Wählen Sie ‚Copy‘
3 Wählen Sie ‚Disc Back-up‘.
4 Wählen Sie eine Sicherungsoption.
Drei Sicherungsoptionen stehen zur Auswahl:
• Start new disc back-up – Damit starten Sie die
Sicherung einer Disc.
• Resume writing data – Damit zeichnen Sie die
bereits auf der Festplatte vorhandenen
Sicherungsdaten auf eine bespielbare DVD auf.
• Erase back-up data – Damit löschen Sie die
Sicherungsdaten auf der Festplatte.
Play List
Conf List
DVD
DVD to HDD Copy
Add
Erase
Move
Preview
Erase All
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
Kopierlisten-Einfügungspunkt
Zu verschiebender Titel
15:00 Wed 7/10
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s
Play List
Conf List
DVD
DVD to HDD Copy
Add
Erase
Move
Preview
Erase All
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
Erase all titles ?
Yes No
Start new disc back-up
Resume writing data
Erase back-up data
Disc Back-up
DE00_DVR420H.book 75 ページ ２００４年６月２日 水曜日 午後１０時５１分