Philips Saeco Odea Kaffeevollautomat - Handbuch (Seite 29)

28
17
14 15 16
18 19
Die Maschine gibt das Wasser der
1. Spülung über die Dampfdüse
aus.
La macchina eroga l’acqua del 1°
risciacquo tramite il tubo vapore.
Sowie der Tank eingesetzt wurde,
leuchtet die LED dauerhaft auf.
Den Drehknopf in Position
stellen. In dieser Phase blinkt die
Taste .
Appena inserito il serbatoio il led
è acceso fi sso. Portare il pomello
in posizione . In questa fase
il tasto lampeggia.
Blinkt die LED , den Drehknopf in
Position ( ) stellen.
Quando il led lampeggia, portare
il pomello in posizione ( ).
Die Maschine gibt das Spülwasser
über den Auslauf aus. Leuchtet
die LED dauerhaft auf, den
Drehknopf in Position
stellen.
La macchina eroga l'acqua di
risciacquo dall'erogatore. Quando
si accende il led in modo fi sso,
portare il pomello in posizione
.
Die Einschaltung der LED zeigt
an, dass der Wassertank gefüllt
werden muss.
L'accensione del led indica che
il serbatoio dell'acqua deve essere
riempito.
Die Behälter leeren und erneut
unter die Dampfdüse und unter
den Kaffeeauslauf stellen.
Svuotare i contenitori e posizio-
narli nuovamente sotto il tubo
vapore e sotto l’erogatore caffè.
ENTKALKUNG - DECALCIFICAZIONE