4 scannen und übersetzen von text, So übersetzen sie text direkt in eine anwendung – I.R.I.S. IRISPen Executive 7 Benutzerhandbuch
Seite 11

Deutsch Deutsch
12
Oder klicken Sie auf Exportieren, um den Text als .txt-Datei zu
speichern.
5.4 Scannen und Übersetzen von Text
Gescannter Text kann umgehend von der IRISPen
TM
-Anwendung übersetzt werden. Sie
haben zwei Möglichkeiten, Text zu scannen und zu übersetzen:
Direkt in einer geöffneten Anwendung.
In der IRISPen
TM
-Oberfläche. Anschließend exportieren Sie den übersetzten Text.
Hinweis: In beiden Fällen muss der Computer mit dem Internet verbunden sein, damit
diese Funktion verwendet werden kann.
So übersetzen Sie Text direkt in eine Anwendung:
1. Klicken Sie auf die Registerkarte An Dok./Anw. scannen.
2. Wählen Sie die Option Scannen als > Text aus.
3. Wählen Sie über dem Menüband die Scansprache aus.
4. Markieren Sie Übersetzen in: und wählen Sie aus der Liste die Zielsprache aus.
Tipp: Wenn der Text nach dem Scannen vorgelesen werden soll, wählen Sie
Sprechen aus.