E r s t e s c h r i t t e – Bang & Olufsen BeoLink Active - Setting-up Guide Benutzerhandbuch
Seite 4

4
Installationsanleitung
Diese Anleitung beschreibt die
sachgemäße Installation von
BeoLink Active in einem
BeoLink-System.
Falls Sie noch nie eine
Kabelinstallation durchgeführt
haben sollten, empfehlen wir,
Ihren Bang & Olufsen Fachhändler
damit zu beauftragen. In jedem
Fall sollten Sie die Anweisungen
in dieser Anleitung genauestens
beachten.
Die Anleitung, die Ihrem
BeoLink Active-Satz beiliegt,
beschreibt die Bedienung des
Systems nach der Installation.
BeoLink-System
Das BeoLink-System erlaubt
Ihnen die Bedienung Ihres
Hauptsystems und den Zugriff
darauf vom Linkraum aus. Ihr
Linkraum muss über ein
spezielles (Master Link-)Kabel
mit dem Hauptraum verbunden
sein. Um die Master Link-Kabel
vom Hauptsystem und das von
der BeoLink Active-Box
miteinander zu verbinden,
benötigen Sie eine Master Link-
Verbindungsbox. Zubehör dieser
Art erhalten Sie von Ihrem
Bang & Olufsen Fachhändler.
Bitte beachten Sie, dass Sie
keine Audioquellen über
BeoLink Active aus Ihrem
Linkraum in den Hauptraum
übertragen können.
Im Hauptraum ist Ihr Audio-
und/oder Videosystem platziert
(das Hauptraumsystem). Im
Linkraum ist der BeoLink Active
und ein Paar Aktivlautsprecher
platziert.
Bei der Installation Ihrer BeoLink
Active empfehlen wir folgende
Vorgehensweise:
1 Schalten Sie sämtliche Produkte
aus und trennen Sie sie vom
Netz.
2 Fahren Sie mit den
Installationsarbeiten fort.
3 Schließen Sie alle Geräte an
das Netz an.
4 Führen Sie die Programmierung
durch.
E R S T E S C H R I T T E