Pioneer CDX-FM657 - Handbuch (Seite 62)

PAUSF ... . “ISC .... TRACK;FF&REW 0 POWER — ' ■ PAUSF ... . “I.SC. ....
/lAlUtlSlgRMStlE 0Я1ШШ ( |
UNIVERSAL ]У1иШ-С0 СУ«ШЯ
Fijación del reproductor para reproducir dis­
cos por medio del radio
[Página 62-63]
Selector de frecuencias moduladas
Este sistema puede cambiar la frecuencia
en la que el radio FM de automóvil recibe
las señales de audio 87,9 a 90,1 MHz en
incrementos de 0,2 MHz. (La fijación inicial
es 89,1 MHz.)
Si existe una señal fuerte de estación
transmisora cerca de la frecuencia en uso,
puede ocurrir una interferencia de radio. Si
ocurre, cambie la frecuencia.
Ajustador de nivel de fuente
Cuando reproduzca discos, si el volumen
es bajo comparado con el de FM
aumente el nivel de volumen. Si el volu­
men es alto y existe una distorsión, dis­
minuya el nivel de volumen. (La fijación
inicial es "LEVEL-4".)
a
i
B9 1
i
lull
( 1 0
HZ
Selector de pre-énfasis
Normalmente, fije el selector de pre-énfa-
sis a "PRE-EMP1". (La fijación inicial es
"PRE-EMP 1".)
Reproduzca un disco. Si siente que los
agudos son insuficientes, cambie el
selector a "PRE-EMP 2" para reforzar li­
geramente los agudos.
• Cuando el selector se fija en "PRE-EMP
2", el sonido puede distorsionarse con
algunos radios de automóvil. En este
caso, cambie nuevamente a 'TRE-EMP
1 " .
1. Mantenga presionado el botón por
más de 2 segundos. Se introducirá
el modo de fijación de modulador,
y se indicará la frecuencia.
Si no hace nada dentro de los siguientes
8 segundos, el modo de fijación de mo­
dulador regresa al modo normal sin
cambiar las fijaciones más recientes.
POWER - PAUSF ... . DISC. .... TRACK>FF&REW В POWER — ' PAUSF
UNIVERSAL ]У1иШ-С0 ЕУ0ШЯ
Fijación del reproductor para reproducir dis­
cos por medio del radio [Página 62-63]
Selector de frecuencias moduladas
Este sistema puede cambiar la frecuencia
en la que el radio FM de automóvil recibe
las señales de audio 87,9 a 90,1 MHz en
incrementos de 0,2 MHz. (La fijación inicial
es 89,1 MHz.)
Si existe una señal fuerte de estación
transmisora cerca de la frecuencia en uso,
puede ocurrir una interferencia de radio. Si
ocurre, cambie la frecuencia.
Ajustador de nivel de fuente
Cuando reproduzca discos, si el volumen
es bajo comparado con el de FM
aumente el nivel de volumen. Si el volu­
men es alto y existe una distorsión, dis­
minuya el nivel de volumen. (La fijación
inicial es "LEVEL-4".)
0
iy
89 11
»ли *7
1 (Hi.
Selector de pre-énfasis
Normalmente, fije el selector de pre-énfa­
sis a "PRE-EMP 1". (La fijación inicial es
"PRE-EMP 1".)
Reproduzca un disco. Si siente que los
agudos son insuficientes, cambie el
selector a "PRE-EMP 2" para reforzar li­
geramente los agudos.
• Cuando el selector se fija en "PRE-EMP
2", el sonido puede distorsionarse con
algunos radios de automóvil. En este
caso, cambie nuevamente a "PRE-EMP
1
" .
1. Mantenga presionado el botón por
más de 2 segundos. Se introducirá
el modo de fijación de modulador,
y se indicará la frecuencia.
Nota
Si no hace nada dentro de los siguientes
8 segundos, el modo de fijación de mo­
dulador regresa al modo normal sin
cambiar las fijaciones más recientes.