Marantz MCR603 - Handbuch (Seite 41)

41
DEUTSCH
Erste Schritte
Anschlüsse
Einfacher Betrieb
Fehlersuche
Technische Daten
Index
Fortgeschrittene Bedienung
Erklärung der Fachausdrücke
Informationen Informationen
DAB/DAB+
n DAB (Digital Audio Broadcasting)
• Seit das DAB-System digital gesendet wird, kann es selbst bei
beweglichen Empfängern kristallklaren Ton und stabilen Empfang
liefern. DAB ist ein Funksystem der neuen Generation, das
Datendienste und ergänzende Multimedia-Dienste bereitstellen
kann.
• DAB überträgt mehrere Dienste, so genannte Dienstkomponenten,
in einem Ensemble.
• Jede Komponente enthält spezifi sche Programme, z. B.
Nachrichten, Musik, Sport usw.
• Jedes Ensemble und jede Dienstkomponente verfügt über eine
Kennzeichnung, durch die der Hörer den aktuellen Sender und die
Dienste erkennen kann.
• Die Hauptkomponenten werden als Primärkomponente
übertragen, die übrigen als Sekundärkomponente.
• Über DLS (dynamische Kennzeichnung) können außerdem
umfangreiche Textinformationen übertragen werden, z. B. Name
des Titels, Interpret usw.
n Allgemeines zu DAB+
• Der wesentliche Unterschied zwischen DAB und DAB+ besteht
im verwendeten Audiocodec.
DAB: MPEG2
DAB+: MAEG4 (AAC)
• Dieses Gerät kann sowohl DAB- als auch DAB+-Sender
empfangen.
GKompatible FormateH
USB-Speicher z1
WMA (Windows Media Audio) 3 z2
MP3 (MPEG-1 Audio Layer-3) 3
WAV 3
MPEG-4 AAC 3 z3
FLAC (Free Lossless Audio Codec) 3
z1 USB
• Dieses Gerät unterstützt den Standard MP3 ID3-Tag (Ver. 2).
• Dieses Gerät unterstützt WMA META-Tags.
• Bitrate für die Quantisierung im WAV-Format: 16 Bit.
z2 Dateien mit Kopierschutz können auf bestimmten, tragbaren
Geräten abgespielt werden, die mit MTP kompatibel sind.
z3 Auf diesem Gerät können nur Dateien wiedergegeben werden,
die nicht kopiergeschützt sind.
Daten, die von kostenpfl ichtigen Internetseiten heruntergeladen
wurden, sind kopiergeschützt. Auch Dateien, die von einer CD usw.
im Format WMA auf einen Computer aufgenommen wurden, können
je nach Einstellungen auf dem Computer u. U. kopiergeschützt sein.
GKompatible FormateH
Abtastfrequenz Bitrate Erweiterung
WMA (Windows
Media Audio)
32/44,1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma
MP3 (MPEG-1
Audio Layer-3)
32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3
WAV 32/44.1/48 kHz – .wav
MPEG-4 AAC 32/44,1/48 kHz 16 – 320 kbps
.aac/
.m4a/
.mp4
FLAC (Free
Lossless Audio
Codec)
32/44,1/48/96
kHz
– .fl ac
USB-Speichergerät
Wichtige Information
n USB-Speicher
An den USB-Anschluss dieses Gerätes kann ein USB-Speicher
zur Wiedergabe von Musik- und Bild- (JPEG-) Dateien, die darauf
gespeichert sind, angeschlossen werden.
Des Weiteren können Dateien, die auf einem iPod gespeichert
sind, abgespielt werden, wenn der iPod direkt an den USB-Port
des Geräts angeschlossen wird. Schauen Sie unter “Anschluss an
iPod” (vSeite 8).
• Es können nur solche USB-Speicher auf diesem Gerät wiedergegeben
werden, die die Standards MSC (Massenspeicherklasse) und MTP
(Medientransferprotokoll) erfüllen.
• Dieses Gerät unterstützt USB-Speicher im Format “FAT16” und
“FAT32”.
Wenn die Anzahl der in einem USB-Speichergerät gespeicherten
Dateien1.000 überschreitet, kann sich die Zugriffsgeschwindigkeit
verlangsamen.
2.M-CR603N_DEU_0729_盛り込み_目次作成完了_盛り込み確認完.indd 41 2.M-CR603N_DEU_0729_盛り込み_目次作成完了_盛り込み確認完.indd 41 2010/07/29 20:40:20 2010/07/29 20:40:20