SMA Energy Meter Benutzerhandbuch
Seite 2

EnergyMeter-IA-de-16
SMA Solar Technology AG
Vorgehen:
1. Je 1 Stromwandler an die Außenleiter L1, L2
und L3 anschließen.
2. An jedem Stromwandler je 1 Anschlusskabel
für die Strommessung an die Anschlüsse für
Sekundärstrom (k/S1 und l/S2)
anschließen. Dabei zulässigen Anschluss-
querschnitt des Energy Meter beachten
(siehe Abschnitt „Technische Daten“).
3. Die Anschlusskabel für die Strommessung an
das Energy Meter anschließen. Dabei An-
zugsdrehmoment für Schraubklemmen be-
achten (siehe Abschnitt „Technische Daten“).
4. Die Anschlusskabel für die Spannungsmes-
sung an das Energy Meter anschließen. Da-
bei Anzugsdrehmoment für Schraubklemmen
beachten (siehe Abschnitt „Technische
5. Die Anschlusskabel für die Spannungsmes-
sung an den entsprechenden Außenleiter
anschließen.
Zusätzlich benötigtes Material (nicht im
Lieferumfang enthalten):
☐ 1 x Netzwerkkabel
Empfohlene Kabeltypen:
• SF/UTP, S-FTP, S/UTP, SF/FTP, S/FTP, S-STP
Weiterführende Informationen zu Kabeltypen
finden Sie in der Technischen Information
„SMA Speedwire Feldbus“ unter www.SMA-
Solar.com.
Vorgehen:
1. Netzwerkkabel am Netzwerkanschluss
(Speedwire) des Energy Meter anschließen.
2. Das andere Ende des Netzwerkkabels mit ei-
nem Router/Switch verbinden. SMA Produk-
te, die Messwerte empfangen sollen, müssen
sich im gleichen lokalen Netzwerk befinden.
1. Energy Meter mit der Abdeckung oder dem
Berührschutz der Unterverteilung abdecken.
2. Unterverteilung wieder mit Strom versorgen.
☑ Die LEDs des Energy Meter leuchten während
des Startvorgangs. Wenn sich nur 1 Energy
Meter im System befindet, verbindet sich das
Energy Meter automatisch mit SMA
Kommunikationsprodukten
im
gleichen
lokalen Netzwerk. Weitere Hinweise zur
Inbetriebnahme siehe Bedienungsanleitung
der unterstützten Geräte.
✖ Die LEDs leuchten nicht oder das Energy Me-
ter wird nicht von SMA Kommunikationspro-
dukten angezeigt?
• Fehler beheben (siehe Abschnitt
Vorgehen:
• Mit einem spitzen Gegenstand die
Reset-Taste zwischen 2 s und 6 s gedrückt
halten.
Vorgehen:
• Mit einem spitzen Gegenstand die
Reset-Taste 6 s oder länger gedrückt halten.
Vorgehen:
1. Internetbrowser aufrufen und in die Adress-
zeile die Adresse
http://energymeter„Seriennummer“.local
eingeben, z. B.:
http://energymeter7435667356.local
Tipp: Die Seriennummer steht auf dem
Typenschild des Energy Meter.
2. Enter-Taste drücken.
☑ Die Benutzeroberfläche des Energy Meter
öffnet sich.
✖ Die Benutzeroberfläche öffnet sich nicht?
• Fehler beheben (siehe Abschnitt
Vorgehen:
1. Benutzeroberfläche des Energy Meter aufru-
fen (siehe Abschnitt „Benutzeroberfläche
2. Auf der Startseite Geräteeinstellungen >
Wandlereinstellungen wählen.
3. Auswahlfeld Stromwandler verwenden
aktivieren.
4. Im Feld Wandlerverhältnis das gewünschte
Übersetzungsverhältnis eingeben.
5. [Übernehmen] wählen
.
Vorgehen:
1. Update-Datei unter www.SMA-Solar.com he-
runterladen und auf dem Computer spei-
chern.
2. Die Benutzeroberfläche des Energy Meter
aufrufen (siehe Abschnitt
„Benutzeroberfläche aufrufen“).
3. Im Menü Firmware-Update den Anweisun-
gen folgen.
Vorgehen:
• Wenn sich in Ihrer Anlage mehr als 1 Energy
Meter befindet und Sie 1 oder mehr Energy
Meter ausgetauscht haben, müssen Sie je-
weils die Seriennummer des Energy Meter im
Sunny Island/Sunny Boy Smart Energy an-
passen. Dadurch vermeiden Sie fehlerhafte
Zählerstandsdaten im Speedwire Datenmo-
dul Sunny Island/Sunny Boy Smart Energy:
– Bei Anlagen ohne Sunny Home Manager
die Seriennummer des Energy Meter über
Sunny Explorer im Sunny Island/Sunny
Boy Smart Energy eingeben
(Informationen
zum
Ändern
von
Geräteparametern siehe Bedienungsanlei-
tung des Sunny Explorer).
– Bei Anlagen mit Sunny Home Manager
das Energy Meter im Sunny Portal konfigu-
rieren (siehe Bedienungsanleitung des
Sunny Home Manager).
Die Status LED leuchtet nicht.
Das Energy Meter ist nicht mit Strom versorgt.
• Sicherstellen, dass mindestens der
Außenleiter L1 und der Neutralleiter am
Energy Meter angeschlossen sind.
Die Status LED leuchtet oder blinkt rot oder
orange.
Es liegt ein Fehler vor.
• Energy Meter neu starten (siehe Abschnitt
• SMA Service Line kontaktieren.
Die Speedwire LED leuchtet nicht.
oder
Das Energy Meter wird nicht vom SMA
Kommunikationsprodukt angezeigt.
Das Netzwerkkabel ist nicht korrekt an den
Netzwerkanschluss angeschlossen.
• Sicherstellen, dass das Netzwerkkabel kor-
rekt an den Netzwerkanschluss angeschlos-
sen ist.
Energy Meter befindet sich nicht in demselben lo-
kalen Netzwerk wie das SMA Kommunikations-
produkt.
• Energy Meter mit demselben Router/Switch
verbinden wie das SMA Kommunikationspro-
dukt.
Das Energy Meter liefert unrealistische
Messwerte.
Das Energy Meter wurde verkehrt herum einge-
baut.
• Anschluss und Inbetriebnahme erneut
durchführen.
Die Benutzeroberfläche kann nicht über
http://energymeter„Seriennummer“.local
aufgerufen werden.
Die Namensauflösung über Avahi
(Multicast DNS) funktioniert nicht.
• Benutzeroberfläche über die aktuelle IP-Ad-
resse des Energy Meter aufrufen. Dazu die
Benutzeroberfläche des Routers aufrufen und
die IP-Adresse des SMA Energy Meter able-
sen (siehe Anleitung des Routers).
• Bei Windows XP/7/8: Apple Bonjour
®
instal-
lieren (Download-Links unter
www.apple.com. Tipp: Apple Bonjour
®
ist
auch in Apple iTunes
®
enthalten.).
• Den Netzwerkadministrator kontaktieren.
Vorgehen:
• Das Energy Meter nach den vor Ort gültigen
Entsorgungsvorschriften für Elektronikschrott
entsorgen.
Die Lizenztexte mit den dazugehörigen Hinwei-
sen finden Sie auf der Benutzeroberfläche des
Energy Meter. Den Source-Code mit den Modifi-
kationen können Sie bei der SMA Service Line
anfragen.
Bei technischen Problemen mit unseren Produk-
ten wenden Sie sich an die SMA Service Line.
Wir benötigen folgende Daten, um Ihnen gezielt
helfen zu können:
• Typ und Seriennummer des Energy Meter
(siehe Typenschild des Energy Meter)
• Typ und Seriennummer der SMA Produkte
(z. B. Sunny Home Manager,
Sunny Explorer, Sunny Island)
• Fehlerbeschreibung
SMA Solar Technology AG
Sonnenallee 1
34266 Niestetal
www.SMA-Solar.com
© 2004 bis 2014 SMA Solar Technology AG.
Alle Rechte vorbehalten.
GEFAHR
Lebensgefahr durch Stromschlag
In der Unterverteilung des Haushalts liegen
lebensgefährliche Spannungen an.
• Anschluss-Stelle spannungsfrei schalten
und gegen Wiedereinschalten sichern.
• Sicherstellen, dass die Leiter, die an den
Zähler angeschlossen werden sollen,
spannungsfrei sind.
WARNUNG
Brandgefahr
Durch eine fehlende oder eine falsche Si-
cherung kann im Fehlerfall ein Brand entste-
hen. Tod oder schwere Verletzungen
können die Folge sein.
• Die Außenleiter des Energy Meter mit ei-
ner Sicherung oder einem SLS/HSA-
Schalter mit max. 63 A absichern.
Netzwerkanschluss
IGMP-Protokoll ab Version 2 muss
unterstützt werden
Das Energy Meter arbeitet mit Multicasts. Für
eine korrekte Funktion des Energy Meters
müssen alle verwendeten Netzwerkkompo-
nenten das IGMP-Protokoll mindestens in der
Version 2 (IGMP V2) unterstützen.
Inbetriebnahme
Energy Meter auf Werkseinstellung
zurücksetzen
Energy Meter neu starten
Benutzeroberfläche aufrufen
Stromwandler konfigurieren
Firmware-Update durchführen
Vorgehen nach Austausch des
Energy Meter
Fehlersuche
Entsorgung
Open Source-Lizenzen
Kontakt
Medium Power Solutions
Wechselrichter:
Kommunikation:
+49 561 9522-1499
+49 561 9522-2499
SMA Online
Service Center:
www.SMA.de/Service
Hybrid Energy Solutions
Sunny Island:
+49 561 9522-399
PV-Diesel
Hybridsysteme:
+49 561 9522-3199