Livarno Z29981 Benutzerhandbuch

Seite 2

Advertising

DE/AT/CH

IAN 89228
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm

Model-No.: Z29981
Version: 04 / 2013

Version des informations · Stand
van de informaties · Stand der
Informationen: 02 / 2013
Ident.-No.: Z29981012013-2

umweltschäden
durch falsche
Entsorgung der
Batterien!

Batterien dürfen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden. Sie
können giftige Schwermetalle
enthalten und unterliegen der
Sondermüllbehandlung. Die che-
mischen Symbole der Schwerme-
talle sind wie folgt: Cd = Cadmi-
um, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.
Geben Sie deshalb verbrauchte
Batterien bei einer kommunalen
Sammelstelle ab.

EMC

Verwenden Sie zur Reinigung
und Pflege ein trockenes, fus-
selfreies Tuch.

Reinigen Sie die Leuchten
nicht mit Wasser oder ande-
ren Flüssigkeiten.

Entsorgung

Die Verpackung besteht

aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie
über die örtlichen
Recyclingstellen ent-
sorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung
des ausgedienten Produktes
erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde-
oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt,

wenn es ausgedient
hat, im Interesse des

Umweltschutzes nicht in den
Hausmüll, sondern führen Sie es
einer fachgerechten Entsorgung
zu. Über Sammelstellen und
deren Öffnungszeiten können
Sie sich bei Ihrer zuständigen
Verwaltung informieren.

Defekte oder verbrauchte Batteri-
en müssen gemäß Richtlinie
2006 / 66 / EC recycelt werden.
Geben Sie Batterien und / oder
das Gerät über die angebotenen
Sammeleinrichtungen zurück.

I: Leuchte dauerhaft an

(die grüne LED leuch-
tet auf)

0: Leuchte dauerhaft aus

II: Leuchte wird über

Bewegungsmelder
geschaltet

In Stellung „

II“ wird die

Leuchte angeschaltet, wenn
das Umgebungslicht sehr
schwach ist und eine Bewe-
gung festgestellt wird (Infrarot-
Sensor). Das Licht schaltet sich
automatisch nach ca. 10 Se-
kunden ab, wenn keine Bewe-
gung mehr festgestellt wird.

Fehlerbehebung

Das Gerät enthält empfindli-
che elektronische Bauteile.
Daher ist es möglich, dass es
durch Funkübertragungsgeräte
in unmittelbarer Nähe gestört
wird. Treten Störungen auf, ent-
fernen Sie solche Geräte aus
der Umgebung des Gerätes.

Elektrostatische Entladungen
können zu Funktionsstörun-
gen führen. Entfernen Sie bei
solchen Funktionsstörungen
kurzzeitig die Batterie und
setzen Sie sie erneut ein.

reinigung und

Pflege

Verwenden Sie keinesfalls
aggressive Reinigungsmittel
oder Scheuermittel, um das
Material nicht zu beschädigen.

Leuchte befestigen

(abbildung C)

Stellen Sie sicher, dass der Un-
tergrund eben, trocken und
fest ist.

Entfernen Sie die Schutzfolie
am doppelseitigen Klebepad
der Montageplatte

Drücken Sie die Montageplat-
te

fest an die Wand an.

Befestigen Sie die LED-Sen-
sor-Leuchte

an der Mon-

tageplatte

, so dass die

Haken an der Montageplat-
te

in die Aussparungen

an der Rückseite der LED-
Sensor--Leuchte

greifen.

Verschieben Sie anschließend
die LED-Sensor-Leuchte

so, dass die Haken einrasten.
hinweis: Lassen Sie die
Montageplatte

mindestens

24 Stunden kleben. Ansonsten
kann die Klebewirkung
beeinträchtigt werden.

Sie können die LED-Sensor-
Leuchte

entfernen, indem

Sie sie seitlich verschieben, so
dass die Haken an der Mon-
tageplatte

sich wieder

aus den Aussparungen an
der Rückwand der LED-Sen-
sor-Leuchte

lösen lassen.

Gebrauch

Die Leuchte verfügt über drei
Einstellungen (siehe Abbil-
dung B):

Prüfen Sie die Batterien re-
gelmäßig auf Undichtigkeit.

Ausgelaufene oder beschä-
digte Batterien können bei
Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen;
tragen Sie deshalb in diesem
Fall unbedingt geeignete
Schutzhandschuhe!

Entfernen Sie bei längerer
Nichtverwendung die Batte-
rien aus dem Produkt.

Achten Sie beim Einlegen auf
die richtige Polarität! Diese
wird im Batteriefach ange-
zeigt. Andernfalls können
die Batterien explodieren.

Entfernen Sie verbrauchte
Batterien aus dem Gerät.
Sehr alte oder gebrauchte
Batterien können auslaufen.
Die chemische Flüssigkeit
führt zu Schäden am Produkt.

Inbetriebnahme

Stellen Sie sicher, dass die
Leuchte ausgeschaltet ist.

Ziehen Sie den Sicherungs-
streifen aus dem Batteriefach.

Die Leuchte ist nun betriebs-
bereit.

Batterien

auswechseln

siehe Abbildung A

spruchungen aus. Andernfalls
kann es zu Deformierungen
des Produkts kommen.

Die LEDs können nicht aus-
getauscht werden.

sicherheits-

hinweise zu

Batterien

WarnunG!

LEBEns-

GEFahr! Batterien gehö-
ren nicht in Kinderhände.
Lassen Sie Batterien nicht
herumliegen. Es besteht die
Gefahr, dass diese von
Kindern oder Haustieren ver-
schluckt werden. Suchen Sie
im Falle eines Verschluckens
sofort einen Arzt auf.

EXPLOsIOns-

GEFahr! Laden
Sie nicht auflad-

bare Batterien niemals wie-
der auf, schliessen Sie sie
nicht kurz und / oder öffnen
Sie sie nicht. Überhitzung,
Brandgefahr oder Platzen
können die Folge sein. Wer-
fen Sie Batterien niemals ins
Feuer oder Wasser. Die Batte-
rien können explodieren.

Entfernen Sie verbrauchte
Batterien umgehend aus dem
Produkt. Andernfalls besteht
erhöhte Auslaufgefahr.

Tauschen Sie immer alle Bat-
terien gleichzeitig aus. Ver-
wenden Sie keine unterschied-
lichen Typen oder gebrauchte
und neue Batterien miteinan-
der.

sicherheits-

hinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHER
HEITSHINWEISE UND ANWEI
SUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT
AUF!

Kinder unterschät-
zen häufig die
Gefahren. Halten

Sie Kinder stets vom Verpa-
ckungsmaterial fern. Das
Produkt ist kein Spielzeug.

Kinder oder Personen, denen
es an Wissen oder Erfahrung
im Umgang mit dem Gerät
mangelt, oder die in ihren
körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten
eingeschränkt sind, dürfen
das Gerät nicht ohne Aufsicht
oder Anleitung durch eine
für ihre Sicherheit verantwort-
liche Person benutzen. Kinder
müssen beaufsichtigt werden,
damit sie nicht mit dem Gerät
spielen.

VOrsIChT! VErLET-
ZunGsGEFahr! Verwen-
den Sie das Gerät nicht, wenn
Sie irgendwelche Beschädi-
gungen feststellen.

Kontrollieren Sie, ob alle Teile
sachgerecht montiert sind. Bei
unsachgemäßer Montage
besteht Verletzungsgefahr.

Halten Sie das Produkt von
Feuchtigkeit fern.

Setzen Sie das Gerät keinen
extremen Temperaturen oder
starken mechanischen Bean-

LED-sensor-Leuchte

Bestimmungsge-

mäße Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich zur
Beleuchtung in trockenen Innen-
räumen für den privaten Einsatz
geeignet. Das Produkt ist nicht für
den gewerblichen Einsatz be-
stimmt.

Teilebeschreibung

LED-Sensor-Leuchte

Montageplatte

Batteriefachabdeckung

LEDs

Schalter

Bewegungssensor

Technische Daten

LEDs:

4 x LED

Batterietyp: 3 x 1,5 V

Typ AAA (im Liefer-
umfang enthalten)

Lieferumfang

1 LED-Sensor-Leuchte
1 Montageplatte
3 Batterien 1,5 V , Typ AAA
1 Montageanleitung

lood. Geef verbruikte batterijen
daarom af bij een gemeentelijk
inzamelpunt.

EMC

Verwijdering

De verpakking be-

staat uit milieuvriende-
lijke grondstoffen die
U via de plaatselijke
recyclecontainers kunt
afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden
om het uitgediende artikel na ge-
bruik af te voeren, verstrekt uw
gemeentelijke overheid.

Gooi het produkt als

U het niet meer ge-
bruikt met het oog op

milieubescherming niet bij het
huisvuil, maar verwijder het des-
kundig. Over afgifteplaatsen en
hun openingstijden kunt U zich
bij uw aangewezen instantie in-
formeren.

Defecte of verbruikte batterijen
moeten volgens de richtlijn
2006 / 66 / EC worden gerecyc-
led. Geef batterijen en / of het
apparaat af bij de daarvoor bes-
temde verzamelstations.

Milieuschade door
verkeerde afvoer
van batterijen!

Batterijen mogen niet via het hu-
isafval worden afgevoerd. Ze
kunnen giftig zwaar metaal bevat-
ten en moeten worden behan-
deld als gevaarlijk afval. De che-
mische symbolen van de zware
metalen zijn als volgt: Cd = cad-
mium, Hg = kwikzilver, Pb =

schakelt automatisch na ca.
10 seconden uit als geen
beweging meer wordt gede-
tecteerd.

Verhelpen van

storingen

Het apparaat bevat kwets-
bare elektronische compo-
nenten. Om die reden is het
mogelijk dat het apparaat
gestoord wordt door draad-
loze radiografische apparaten
in de buurt. Wanneer onjuis-
te weergaven op het display
verschijnen, dient u dergelij-
ke apparaten uit de buurt van
dit apparaat te verwijderen.

Elektrostatische ontladingen
kunnen leiden tot functiesto-
ringen. Verwijder in geval van
dergelijke functiestoringen
even de batterij en plaats
deze opnieuw.

reiniging en

verzorging

Gebruik in geen geval agres-
sieve reinigings- of schuurmid-
delen om te voorkomen dat
het materiaal aangetast wordt.

Gebruik een droge, pluisvrije
doek voor de reiniging!

Reinig de lamp niet met water
of andere vloeistoffen.

DE/AT/CH

NL/BE

89228_livx_LED_Sensor_Leuchte_Content_LB2.indd 2

15.02.13 12:18

Advertising