Livarno GL0411 - Handbuch (Seite 2)

Rengöring och vård
Använd aldrig lösningsmedel eller
rengöringsmedel som kan skada plasthöljet.
Använd endast en torr duk för rengöring. Använd en
lätt fuktad trasa vid svår smuts.
Lysdioderna håller väldigt länge och är inte
konstruerade för att bytas: de kan och får inte bytas.
Kassering av gamla produkter
Produkter märkta med denna symbol
lyder under EU-direktivet 2002/96/EC.
Alla elektriska och elektroniska produkter
skall avfallshanteras separerat från
hushållsavfall vid offentligt anordnade
insamlingsställen. Undvik miljömässiga risker och fara
för din personliga hälsa genom att avfallshantera
produkten på rätt sätt. Ytterligare information om
korrekt kassering får du hos din lokala myndighet eller
avfallsenhet.
Kassering av batterier
Respektera miljön! Gamla batterier hör inte hemma
bland hushållssoporna. De måste lämnas vid en
återvinningsstation för batterier.
Deklaration om överensstämmelse
Targa GmbH, Lange Wende 41, 59494
Soest, Tyskland, deklarerar att denna
produkt efterföljer grundläggande krav
samt andra relevanta krav och EMC-
direktiv 2004/108/EC.
Garantiinformation
36 månaders garanti fr.o.m. inköpsdatum
Innan du använder din produkt ber vi dig att läsa
igenom den bifogade dokumentationen och/eller
direkthjälpen noga. Om du får problem som inte går
att lösa med hjälp av dokumentationen kan du
kontakta vår Hotline. Om det inte går att lösa
problemet per telefon kan vår Hotline vidta fler
serviceåtgärder beroende på problemet. Dessa
inkluderar kostnadsfri reparation av eventuella
tillverknings- eller materialfel.
Denna garanti gäller för Sverige.
Dina garantirättigheter gentemot återförsäljaren
påverkar inte dina juridiska rättigheter.
Hotline:
08 - 585 369 28
Ha ditt IAN- eller serienummer till hands.
Sikkerhedsanvisninger
Før du tager dette apparat i brug første gang, bedes
du læse nedenstående anvisninger og overholde alle
advarsler.
LED-stråling! Undgå øjenskader! Kig aldrig
direkte ind i LED-strålen. Hvis der er mistanke
om øjenskader, skal der søges læge.
Elektriske apparater hører ikke til i hænderne på
børn. Lad ikke børn bruge elektriske apparater
uden opsyn. Børn kan måske ikke forstå, at de
kan være farlige. Batterier og smådele er
forbundet med kvælningsfare. Opbevar batterier
utilgængeligt for børn. Hvis et batteri sluges, skal
der straks søges lægehjælp. Lad ikke børn
komme i nærheden af emballagen, da den kan
forårsage kvælning.
Isæt batterierne med den korrekte polaritet.
Forsøg aldrig at oplade batterierne, og de må
under ingen omstændigheder kommes på åben
ild.
Utætte eller beskadigede batterier kan forårsage
hudskader. Derfor er det meget vigtigt, at man
bærer beskyttelseshandsker. Hvis der er
mistanke om irritation, skal der søges læge.
Beregnet brug
Denne LED-sensorlampe giver dig mulighed for at
oplyse områder i hjemmet med utilstrækkelig
belysning nemt og effektivt. Enheden kan stilles på en
overflade eller monteres på væggen.
Tekniske specifikationer
Strømforsyning: 3 batterier af type AA, 1,5 V
Sensorvinkel: Op til ca. 60° (lodret)
Op til ca. 120° (vandret)
Sensorrækkevidde: Op til ca. 4 m
Indhold i pakken
- LED-sensorlampe
-
Batterier af type AA, 1,5 V
- 1 monteringsskrue med rawlplug
- 3 skridsikre fødder
Komme i gang
- Åbn batterirummet på bagsiden af LED-
sensorlampen.
- Isæt de tre medfølgende batterier som vist i figur
B. Sørg altid for at følge polariteten.
- Luk batterirummet.
- Placér enheden på en stabil, lige overflade.
eller
- Bor et hul på det ønskede installationssted på
væggen. Slt den medfølgende rawlplug i hullet,
og sæt derefter skruen i rawlplugsen. Lad
skruens hoved stikke nogle millimeter ud fra
væggen, så du kan hænge LED-sensorlampen
på det. Husets bagpanel har en
hængemekanisme til dette formål.
Sørg for, at bevægelses- og mørkesensoren (2)
ikke bliver tildækket.
Sluk/Tænd
Du kan vælge følgende betjeningsindstillinger med
tænd/sluk-afbryderen (1).
TIL Enheden lyser konstant.
FRA Enheden er slukket.
AUTO Enheden lyser automatisk i mørke, når der
registreres en bevægelse. Efter ca. 30
sekunder slukkes lyset igen.
Skifte batterier
Hvis LED-sensorlampen ikke lyser, selvom
afbryderen stilles på "TIL", er batterierne brugt op. I
dette tilfælde skal batterierne udskiftes.. Brug kun
batterier af samme type (AA, 1,5 V).
Rengøring og pleje
Brug aldrig opløsningsmidler eller
rengøringsmidler, der kan skade plastikhuset.
Brug kun en tør og blød klud til rengøring. Hvis
apparatet er meget beskidt, kan man bruge en let
fugtet klud.
LED-pærerne har en meget lang levetid, og de er ikke
beregnet til udskiftning: de kan ikke og må ikke
udskiftes.
Bortskaffelse af gamle apparater
Apparater mærket med dette symbol er
underlagt det europæiske Direktiv
2002/96/EC. Alle elektriske og
elektroniske apparater skal bortskaffes
særskilt fra husholdningsaffald på
officielle genbrugspladser. Skån miljøet, og undgå
farer for dit eget helbred ved at bortskaffe apparatet
på korrekt vis. Hvis du vil have yderligere oplysninger
om korrekt bortskaffelse, skal du kontakte kommunen
eller genbrugspladsen.
Bortskaffelse af batterier
Pas på miljøet. Gamle batterier hører ikke til sammen
med husholdningsaffaldet. De skal lægges i særlige
batteriindsamlingskasser.
Overensstemmelseserklæring
Targa GmbH, Lange Wende 41, 59494
Soest, Tyskland, erklærer, at dette
produkt overholder de grundlæggende
og øvrige relevante krav samt EMC-
direktivet 2004/108/EC.
Garantioplysninger
36 måneders garanti fra købsdatoen
Før du tager dit produkt i brug, skal du læse den
vedlagte dokumentation og/eller online-hjælpen
grundigt. Skulle du støde på problemer, som ikke kan
løses ved at læse dokumentationen, skal du kontakte
vores Hotline. Hvis det ikke er muligt at løse
problemet over telefonen, vil vores hotline træffe flere
serviceforanstaltninger afhængigt af problemet. Dette
omfatter rettelse af produktions- og materialefejl uden
beregning.
Denne garanti gælder i Danmark.
Dine almindelige garantirettigheder over for
forhandleren gælder ud over denne garanti og
begrænses hermed ikke af den.
Hotline:
38 - 322 953
Sørg for at have dit IAN- eller serienummer klar.
Sicherheitshinweise
Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie
bitte die folgenden Anweisungen genau durch und
beachten Sie alle Warnhinweise.
LED-Strahlung! Vermeiden Sie Augenschäden!
Blicken Sie nicht in den LED-Strahl. Bei dem
Verdacht auf Augenschäden suchen Sie einen
Arzt auf.
Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt
elektrische Geräte benutzen. Kinder können
mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen.
Batterien und Kleinteile können bei Verschlucken
lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die
Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde
eine Batterie verschluckt, muss sofort
medizinische Hilfe in Anspruch genommen
werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien
von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein,
versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen
und werfen Sie sie unter keinen Umständen ins
Feuer.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können
bei Berührung mit der Haut Verätzungen
verursachen. Tragen Sie deshalb in diesem Fall
unbedingt geeignete Schutzhandschuhe. Bei
dem Verdacht auf Verätzungen suchen Sie einen
Arzt auf.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Mit Hilfe des LED-Sensor-Nachtlichts können Sie
schlecht ausgeleuchtete Bereiche in Ihrer Wohnung
einfach und wirksam absichern. Das Gerät ist zum
Aufstellen oder zur Wandmontage geeignet.
Technische Daten
Stromversorgung: 3 St. Batterien vom Typ
AA 1,5 V
Erfassungswinkel: bis zu ca. 60° (vertikal)
bis zu ca. 120° (horizontal)
Erfassungsbereich: bis zu ca. 4 m
Lieferumfang
- LED-Sensor-Nachtlicht
-
Batterien AA 1,5 V
- 1 Befestigungsschraube mit Dübel
- 3 Stück Antirutschfüße
Inbetriebnahme
- Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite des
LED-Sensor-Nachtlichts.
- Legen Sie die drei mitgelieferten Batterien ein,
wie es in der Abbildung B gezeigt ist. Achten Sie
dabei auf die Polung.
- Schließen Sie das Batteriefach.
- Stellen Sie das Gerät auf eine feste Ebene
Oberfläche
oder
-
Bohren Sie ein Loch an geeigneter Stelle in eine
Wand. Stecken Sie den mitgelieferten Dübel in
das Loch und drehen Sie dann die Schraube
hinein. Lassen Sie den Schraubenkopf einige
Millimeter aus der Wand herausragen, sodass
Sie das LED-Sensor-Nachtlicht daran anhängen
können. An der Gehäuserückseite ist dafür ein
Aufhänger angebracht.
Achten Sie darauf, dass der Bewegungs- und
Dämmerungsmelder (2) nicht verdeckt wird.
Ein- /Ausschalten
Am Betriebsschalter (1) können Sie folgende
Schaltzustände auswählen:
ON
Das Gerät leuchtet dauerhaft.
OFF Das Gerät ist abgeschaltet.
AUTO Das Licht schaltet automatisch bei
Dämmerung und der Erfassung einer
Bewegung ein. Nach ca. 30
Sekunden
schaltet sich das Licht wieder aus.
Batterien wechseln
Wenn das LED-Sensor-Nachtlicht auch bei
Schalterstellung „ON“ nicht mehr leuchtet, sind die
Batterien erschöpft. Tauschen Sie die verbrauchten
Batterien dann gegen neue Batterien aus. Verwenden
Sie nur Batterien des gleichen Typs (AA 1,5 V).
Reinigung und Wartung
Verwenden Sie keinesfalls Lösungsmittel oder
Reiniger, die Kunststoff angreifen
Verwenden Sie zur Reinigung des LED-Sensor-
Nachtlichts ein trockenes Tuch. Verwenden Sie bei
stärkerer Verschmutzung ein leicht angefeuchtetes
Tuch.
Die LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und
sind daher nicht für den Austausch vorgesehen. Sie
können und dürfen nicht gewechselt werden.
Entsorgung von Altgeräten
Die mit diesem Symbol gekenn-
zeichneten Geräte unterliegen der
europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle
Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen
getrennt vom Hausmüll über dafür
staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit
der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes
vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung
Ihrer persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen
zur vorschriftsgemäßen Entsorgung des alten
Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung oder
beim Entsorgungsamt.
Entsorgung von Batterien
Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte
Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen
bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben
werden.
Konformitätserklärung
Wir, die Targa GmbH, Lange Wende
41, 59494 Soest, erklären, dass sich
das vorliegende Produkt in
Übereinstimmung mit den grund-
legenden Anforderungen und allen anderen
relevanten Vorschriften sowie der EMV-Richtlinie
2004/108/EC befindet.
Garantiehinweise
36 Monate Garantie ab Kaufdatum
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes
sorgfältig die beigefügte Dokumentation bzw.
Onlinehilfe. Sollte es mal zu einem Problem kommen,
welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann,
wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Für den Fall,
dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird
durch unsere Hotline in Abhängigkeit der
Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst.
Dieser umfasst die kostenlose Beseitigung
vorhandener Herstellungs- und Materialfehler.
Diese Garantie gilt in Deutschland, Österreich und in
der Schweiz.
Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem
Verkäufer bestehen neben dieser Garantie und
werden durch diese nicht eingeschränkt.
Hotline:
01805 04 33 11
0,14 €/Min., Festnetz der T-COM /
Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/min
0043 (0) 1 - 79 57 60 09
0041 (0) 44 - 511 82 91
Bitte halten Sie Ihre IAN– bzw. Seriennummer bereit
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest
www.targa.de
Hersteller:
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest, Tyskland
www.targa.de
Tillverkare:
TARGA GmbH
Postfach 22 44
D-59482 Soest, Germany
www.targa.de
Manufacturer: