Silvercrest SRL 150 A1 - Handbuch (Seite 18)

18
FR CH
Important pour les
sportifs
L’utilisation de la lampe à infrarouge lors de
l’exercice des différentes disciplines
sportives augmente l’afflux de sang, ce qui
permet d’obtenir de meilleures per-
formances.
La lampe à infrarouge peut également être
utilisée pendant les temps de repos,
associée à un massage, afin de combattre
la fatigue, les crampes et les raideurs. Les
rayons infrarouges soignent également
efficacement les petites blessures telles
que les entorses, les contusions ou les
claquages.
Traitement des animaux
La chaleur bienfaisante de la lampe à
infrarouge peut également être appliquée
aux animaux domestiques malades ou
blessés, p. ex. pour les contusions,
entorses, douleurs musculaires (chevaux de
course et chiens), eczéma, zones glabres,
inflammation de la peau ou des mamelles,
chevilles gonflées ou plaies difficiles à
guérir. Après le toilettage des chiens,
l’exposition aux rayons infrarouges peut
également être bénéfique.
Quand faut-il consulter
un médecin ?
Nettoyage
Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil,
utilisez un chiffon sec ou légèrement
humide, bien essoré. Ensuite, frottez-le
bien pour le sécher. N’utilisez pas de
produits de nettoyage ou de produits à
récurer corrosifs !
Nettoyez l’ampoule refroidie avec un
chiffon sec si nécessaire.
Veuillez consulter votre
médecin dans les cas de
maladies avérées (diabète,
cancer de la peau, pathologies
cardiaques, inflammations
aiguës, sclérose en plaques,
thrombose, troubles de la
coagulation sanguine), de
maladies de peau ou lorsque
des symptômes apparemment
bénins perdurent. Celui-ci
recommandera un traitement
aux rayons infrarouges lorsque
le processus de guérison peut
être accéléré par la chaleur.
Attention
Veillez à toujours retirer la
fiche secteur avant de
nettoyer la lampe et laissez
toujours l’appareil refroidir
entièrement avant de le
nettoyer ou de le ranger !
i
IR111_LB1.book Page 18 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
203660 IR111_LÑnderblock1.pdf 18 30.08.11 15:40