Speichern in einer mailbox ihres faxgerätes, Abruf einer mailbox eines entfernten faxgerätes – TA Triumph-Adler FAX 940 Benutzerhandbuch
Seite 83

5-22
Bedienung
Date en cours : 28 Mai 2002
Speichern in einer Mailbox Ihres Faxgerätes
Legen Sie das zu speichernde Dokument in den Einzug des Faxgerätes ein.
Wählen Sie
M 72 OK - MAILBOX / DEPOT MAILBOX aus, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Wählen Sie die gewünschte MBX anhand der Liste mit den 31 Mailboxen aus, oder geben Sie
die Nummer der gewünschten MBX direkt ein, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Das im Einzug eingelegte Dokument wird in der ausgewählten MBX gespeichert.
Senden zum Speichern in einer Mailbox eines entfernten
Faxgerätes
Legen Sie das zu speichernde Dokument in den Einzug des Faxgerätes ein.
Wählen Sie
M 35 OK - FAX / IN MBX, und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
Geben Sie die Rufnummer des Empfängers ein, bei dem Sie ein Dokument in einer MBX
ablegen werden, oder verwenden Sie eine der anderen Möglichkeiten für die
Rufnummerneingabe (reportez-vous au paragraphe Rufnummerneingabe für die Wahl,
page 5-3), und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Geben Sie die Nummer der Mailbox des Empfängers ein, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Wenn der Sendevorgang zeitversetzt erfolgen soll, geben Sie neben der aktuellen Uhrzeit den
zeitversetzten Sendezeitpunkt für das Dokument ein, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Sie können jetzt einstellen, ob das Dokument vom Einzug oder Speicher gesendet werden soll,
wählen Sie eine der beiden Optionen aus:
EINZUG
oder
SPEICHER,
und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Wenn Sie möchten, können Sie die Anzahl der Seiten des Sendedokumentes eingeben und mit
der
OK-Taste bestätigen.
Drücken Sie die Taste
,
um den Sendevorgang zu einer MBX eines entfernten Faxgerätes zu
bestätigen.
Im Falle einer sofortigen Übertragung, wird das Dokument gleich gesendet.
Beim zeitversetzten Senden, wird das Dokument im Speicher eingelesen und die Übertragung zum
eingestellten Sendezeitpunkt ausgeführt.
Abruf einer Mailbox eines entfernten Faxgerätes
M 36 OK - FAX / MBX ABRUF
Geben Sie die Rufnummer der Gegenstelle ein, von der Sie eine Mailbox abrufen möchten, oder
verwenden Sie eine der anderen Möglichkeiten für die Rufnummerneingabe (reportez-vous au
paragraphe Rufnummerneingabe für die Wahl, page 5-3), und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Geben Sie die Nummer der Mailbox der Gegenstelle ein, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.
Geben Sie den Zugriffscode für diese MBX ein, und bestätigen Sie mit der
OK-Taste.