Fran ç ais – JVC RX-5040B Benutzerhandbuch
Seite 81

37
Fran
ç
ais
Pour changer les signaux émettables pour
commander le lecteur de DVD d’un autre fabricant
1 Maintenez pressée STANDBY/ON
DVD.
2 Appuyez sur DVD.
3 Entrez un code de fabricant en utilisant les
touches numériques 1 – 9 et 0.
Fabricant
Codes
JVC
01*
Panasonic
02
Philips
04
Pioneer
03
Sony
05
Toshiba
06
Yamaha
07
* “01” est le réglage initial.
4 Relâchez STANDBY/ON
DVD.
Maintenant, vous pouvez réaliser les opérations suivantes sur le
lecteur de DVD:
STANDBY/ON
DVD: Mettre sous et hors tension le
lecteur de DVD.
Après avoir appuyé sur DVD ou DVD MULTI, vous pouvez
réaliser les opérations suivantes sur un lecteur de DVD:
3:
Démarrer la lecture.
4:
Retourner au début du chapitre actuel (ou précédent)
(ou retour rapide sur certains modèles).
¢:
Sauter au début du chapitre suivant (ou avance
rapide sur certains modèles).
7:
Arrêter la lecture.
8:
Arrêter la lecture momentanément. Pour reprendre,
appuyez sur
3.
Après avoir appuyé sur DVD (ou DVD
MULTI), ces touches peuvent être
utilisées pour commander le menu de
DVD.
Remarque:
Pour les opérations détaillées
concernant le menu DVD, se référer
aux instructions fournies avec les
disques ou le lecteur de DVD.
5 Essayez de commander le lecteur de DVD en
appuyant sur STANDBY/ON
DVD.
Si le lecteur de DVD se met sous ou hors tension, c’est que vous
avez entré le bon code.
Pour changer les signaux émettables pour
commander le magnétoscope d’un autre fabricant
1 Maintenez pressée STANDBY/ON
VCR.
2 Appuyez sur VCR.
3 Entrez un code de fabricant en utilisant les
touches numériques 1 – 9 et 0.
Fabricant
Codes
JVC
01*, 02, 03
Emerson
10, 22
Gold Star
11
Hitachi
04
Mitsubishi
12
NEC
21
Panasonic
07, 13
Philips
09
RCA
05, 06
Samsung
20
Sanyo
17, 18, 19
Sony
14, 15, 16
Zenith
08
* “01” est le réglage initial.
4 Relâchez STANDBY/ON
VCR.
Maintenant, vous pouvez réaliser les opérations suivantes sur le
magnétoscope:
STANDBY/ON
VCR: Mettre sous et hors tension le
magnétoscope.
VCR CH +/–:
Changer les canaux de télévision
sur le magnétoscope.
Après avoir appuyé sur VCR, vous pouvez réaliser les
opérations suivantes sur le magnétoscope:
3:
Démarrer la lecture.
REW:
Rebobiner la bande.
FF:
Avancer rapidement la bande.
7:
Arrêter la lecture ou l’enregistrement.
8:
Arrêter la lecture momentanément. Pour
reprendre, appuyez sur
3.
REC PAUSE:
Entrer en mode de pause à l’enregistrement.
Pour reprendre l’enregistrement, appuyez sur
cette touche puis sur
3.
5 Essayez de commander le magnétoscope en
appuyant sur STANDBY/ON
VCR.
Si le magnétoscope se met sous ou hors tension, c’est que vous
avez entré le bon code.
S’il y a plus d’un code pour votre marque de magnétoscope,
essayez chaque code jusqu’à ce que vous trouviez le bon.
MENU
ENTER
4
7/P
10
2
8
6
Les codes de fabricants sont sujets à changement sans
notification. S’ils sont changés, cette télécommande ne
pourra par commander l’appareil.
FR_34-40_RX6042S_5040B[E]f.p65
10/1/04, 5:44 PM
37