Quick start-anweisungen, Schritt 1: installieren der software – Zoom ADSL X5 Benutzerhandbuch
Seite 4

4
ADSL X5 Quick Start
Hinweis:
Da es viele verschiedene Einrichtungsmöglichkeiten für
Netzwerkgeräte gibt, enthält diese Quick Start-Referenz
allgemeine Anweisungen zum Anschluss eines Netzwerkgeräts
an das X5. Weitere Informationen zum Einrichten des
Netzwerkgeräts entnehmen Sie bitte der zugehörigen
Dokumentation.
• Zusätzliche Ethernet-Kabel: Diese sind nur erforderlich,
wenn Sie vorhaben, mehrere Computer bzw. Netzwerkgeräte
mit Ethernet-Anschluss an das X5-Modem anzuschließen. (Im
Lieferumfang des X5 sind ein Ethernet-Kabel und ein USB-
Kabel enthalten.)
Quick Start-Anweisungen
Führen Sie zum Installieren des X5-Modems die folgenden Schritte
aus: Installieren der Software, Installieren der Hardware,
Einrichten der Verbindung und Herstellen der
Internetverbindung für weitere Computer.
Schritt 1: Installieren der
Software
Unabhängig davon, wie viele Computer Sie an das X5 anschließen
möchten, müssen Sie die Software nur auf einem dieser Computer
installieren.
Der Computer, auf dem Sie die Software installieren, ist auch der
erste Computer, den Sie an das X5 anschließen. Außerdem ist dies
der Computer, von dem aus Sie das Modem konfigurieren. (Die
Verfahren zum Anschließen der Hardware und Konfigurieren des
Modems werden weiter hinten in dieser Quick Start-Referenz
beschrieben.)
Welchen Computer Sie für die Installation der Software
verwenden, hängt davon ab, wie die Computer an das X5
angeschlossen werden: