Reproducción, Repetición de la reproducción, Operaciones avanzadas español – JVC EX-P1 Benutzerhandbuch
Seite 105: Cargue un disco, Pulse los cursores 5 / / para seleccionar un grupo, Pulse el botón 3 (reproducir) o enter, Pulse el botón 3 (reproducir), Reproducción de presentaciones

17
Operaciones avanzadas
Español
En este ejemplo se ofrecen las indicaciones que
aparecen en la pantalla al reproducir discos MP3.
Cuando se trate de discos JPEG, sustituya la
palabra “pista” por “archivo”.
NOTA
Cuando reproduzca un disco que contenga tanto
archivos MP3 como JPEG, seleccione el formato que
se debe reproducir (
A
página 29).
1
Cargue un disco.
2
Pulse los cursores 5// para
seleccionar un grupo.
3
Pulse el cursor 3 para
desplazarse hasta la lista de
pistas.
• Pulse el cursor 2
para volver a la lista de
grupos.
4
Pulse los cursores 5// para
seleccionar una pista.
5
Pulse el botón 3 (reproducir) o
ENTER.
NOTA
• En el Paso 2 también pueden utilizarse los botones
GROUP/TITLE
,
.
• Los botones numéricos también pueden utilizarse
en el Paso 4. En este caso, los Pasos 3 y 5 no son
necesarios. (Para obtener instrucciones sobre
cómo utilizar los botones numéricos, consulte la
página 15).
• También pueden usarse los botones 4 o ¢ en
el Paso 4. En este caso, el Paso 3 no es necesario.
1
Pulse el botón REPEAT
mientras el disco está detenido.
Cada vez que pulse el botón, cambiará el tipo
de repetición.
2
Pulse el botón 3 (reproducir).
NOTA
• Los tipos de repetición pueden cambiarse durante
la reproducción.
• Si hay algún archivo que no puede reproducirse, el
modo de repetición se cancelará automáticamente
(
A
página 3).
Reproducción
Time : 00:03:08
Track:
Tiempo transcurrido de la pista que
se está reproduciendo en ese
momento (sólo MP3).
Pantalla del
televisor
Grupo seleccionado
Lista de grupos
Lista de pistas (pistas
incluidas en el grupo
seleccionado)
Pista seleccionada
Repetición de la
reproducción
REPEAT TRACK
REPEAT GROUP
REPEAT ALL
Sin indicación
REPEAT STEP
REPEAT ALL
ALL
ALL
ALL
*
*
Repite la pista actual
(sólo para MP3).
Repite el grupo
actual.
Repite todo el disco.
Cancela la repetición.
Repite la pista actual
durante la reproducción
aleatoria o de programa
(sólo para MP3).
Repite todas las pistas
programadas o todas las
pistas en reproducción
aleatoria (sólo para MP3).
Tipos de repetición
Indicación en el visor de
la unidad principal
Sin indicación
indica parpadeo.
Indicación en la pantalla
del televisor
REPEAT TRACK
REPEAT GROUP
REPEAT ALL
Sin indicación
REPEAT STEP
REPEAT ALL
ALL
ALL
ALL
*
*
Repite la pista actual
(sólo para MP3).
Repite el grupo
actual.
Repite todo el disco.
Cancela la repetición.
Repite la pista actual
durante la reproducción
aleatoria o de programa
(sólo para MP3).
Repite todas las pistas
programadas o todas las
pistas en reproducción
aleatoria (sólo para MP3).
Tipos de repetición
Indicación en el visor de
la unidad principal
Sin indicación
indica parpadeo.
Indicación en la pantalla
del televisor
Reproducción de presentaciones
• Si se va a reproducir un disco JPEG, en el Paso 5, al pulsar el botón 3 (reproducir), los archivos se
reproducirán continuamente a partir del archivo seleccionado (reproducción de presentaciones) y, si se
pulsa el botón ENTER, sólo se reproducirá el archivo seleccionado.
• En caso de reproducción de presentaciones, el tiempo de visualización de cada archivo es de unos 3
segundos.
• Cuando se hayan mostrado todos los archivos, la reproducción se detendrá automáticamente.
EXA1[EN][SP]-04.fm Page 17 Thursday, May 27, 2004 10:29 AM