Olympus TG-1 - Handbuch (Seite 70)

70 DE
Vor dem Unterwassergebrauch: Vor dem Unterwassergebrauch:
• Überprüfen Sie die Kamera auf anhaftende Fremdkörper,
einschließlich von Schmutz, Staub und Sand.
• Schließen Sie die Akku-/Kartenfachabdeckungsverriegelung
und den Verriegelungsschalter fest.
• Öffnen Sie die Akku-/Kartenfachabdeckung und die
Buchsenabdeckung auf keinen Fall mit nassen Händen, unter
Wasser oder in einer feuchten oder sehr staubigen Umgebung
(z. B. am Strand).
Nach dem Unterwassergebrauch: Nach dem Unterwassergebrauch:
• Achten Sie nach dem Gebrauch der Kamera unter Wasser
unbedingt darauf, Wassertropfen und Fremdpartikel
gründlich abzuwischen.
• Tauchen Sie die Kamera (mit fest geschlossener Akku-/
Kartenfachabdeckung und Buchsenabdeckung) nach
einem Gebrauch im Meer etwa 10 Minuten lang in einen
mit Leitungswasser gefüllten Eimer. Lassen Sie die
Kamera anschließend an einem gut belüfteten Ort im
Schatten gründlich trocknen.
• Nach Öffnen der Akku-/Kartenfachabdeckung oder
Buchsenabdeckung können Wassertröpfchen an der
Innenseite der jeweiligen Abdeckung anhaften. Achten Sie in
einem solchen Fall unbedingt darauf, diese Wassertröpfchen
abzuwischen, bevor Sie die Kamera erneut bedienen.
Nach der Verwendung Nach der Verwendung
• Fremdkörper können an der Kamera anhaften, wenn diese in
einer Umgebung verwendet wird, in der Schmutz, Staub oder
Sand vorhanden sind. Wird der Gebrauch der Kamera in einem
derartigen Zustand fortgesetzt, kann dies eine Beschädigung
verursachen. Um eine Beschädigung zu vermeiden, waschen Sie
die Kamera anhand des nachstehend beschriebenen Verfahrens.
1 Schließen Sie die Akku-/Kartenfachabdeckungsve
rriegelung und den Verriegelungsschalter fest.
2 Füllen Sie einen Eimer oder anderen geeigneten
Behälter mit Leitungswasser, tauchen Sie die
Kamera mit der Objektivseite nach unten weisend
in das Wasser, und schütteln Sie die Kamera,
um sie gründlich abzuspülen. Als Alternative
können Sie die Kamera unter einem starken Strahl
laufenden Leitungswassers abspülen und dabei die
Tasten drücken.
Aufbewahrung und Pfl ege Aufbewahrung und Pfl ege
• Lassen Sie die Kamera nicht an einem Ort zurück, an dem
sehr hohe (40°C oder mehr) oder sehr niedrige Temperaturen
(–10°C oder weniger) herrschen. Anderenfalls kann die
Wasserfestigkeit der Kamera beeinträchtigt werden.
• Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Rostschutz-,
Antibeschlag-, Reparaturmittel usw. Anderenfalls kann die
Wasserfestigkeit der Kamera beeinträchtigt werden.
• Lassen die Kamera nicht längere Zeit über im
Wasser. Anderenfalls wird das Äußere der Kamera in
Mitleidenschaft gezogen und/oder ihre Wasserfestigkeit
beeinträchtigt.
• Um die Wasserfestigkeit zu erhalten, empfi ehlt es sich wie
bei jeder Art von Unterwassergehäuse grundsätzlich, die
wasserdichte Abdichtung (und die Dichtungen) einmal im
Jahr vom Kundendienst auswechseln zu lassen.
Informationen zu den Vertriebspartnern und
Kundendienststellen von Olympus, bei denen die
wasserdichte Abdichtung ausgewechselt werden kann,
fi nden Sie auf der Olympus-Website für Ihre Region.
Die obigen Angaben zur Stoß- und Wasserfestigkeit
gelten nicht für das mitgelieferte Zubehör (z. B. das
USB-Netzteil).
Bezüglich GPS
Ortsnamen von Orten außerhalb Japans Ortsnamen von Orten außerhalb Japans
Geschäftsbedingungen Geschäftsbedingungen
Nur für den persönlichen Gebrauch
Sie stimmen zu, diese Daten zusammen mit dieser
Digitalkamera ausschließlich für persönliche, nicht
kommerzielle Zwecke gemäß Ihrer Berechtigung, und nicht
für Serviceunternehmen, Timesharing oder andere ähnliche
Zwecke zu benutzen. Dementsprechend, aber gemäß den
in den folgenden Abschnitten dargelegten Einschränkungen,
dürfen Sie diese Daten bei Bedarf nur für Ihren persönlichen
Gebrauch kopieren, um sie (i) zu betrachten, und (ii) zu
speichern, vorausgesetzt, dass Sie keine angezeigten
Urheberrechtshinweise entfernen und die Daten in keiner
Weise modifi zieren. Sie stimmen zu, solche Handlungen wie
reproduzieren, kopieren, modifi zieren, dekompilieren, zerlegen
oder Reverse Engineering dieser Daten und ihrer Teile sowie
Übertragung oder Verteilung in irgendeiner Form und zu
welchem Zweck auch immer zu unterlassen, außer in dem
durch anwendbare Gesetze erlaubten Ausmaß. Multi-Disc-Sets
dürfen nur als kompletter Satz wie von OLYMPUS IMAGING
CORPORATION geliefert und nicht als Teilsatz übertragen oder
verkauft werden.