45 de – Olympus µ-7030 Benutzerhandbuch
Seite 45

45
DE
Informationen zur Verwendung des Menüs fi nden Sie unter „Menübedienung“ (S. 4).
Auswahl der eigenen und anderen Zeitzonen [WELT ZEIT]
t (Einstellungen 3) X WELT ZEIT
Sie können erst eine Zeitzone mittels [WELT ZEIT] auswählen, wenn die Uhr der Kamera mittels
[
X] eingestellt wurde.
Untermenü 2
Untermenü 3
Anwendungszweck
ZEITZONE
x
Die Uhrzeit in der Heimat-Zeitzone (die ausgewählte Zeitzone für
x im Untermenü 2).
y
Die Uhrzeit in der Reiseziel-Zeitzone (die ausgewählte Zeitzone für
y im Untermenü 2).
x
*1
—
Wählen Sie die Heimat-Zeitzone (x).
y
*1, 2
—
Wählen Sie die Reiseziel-Zeitzone (y).
*1
In Gegenden, wo die Sommerzeit umgestellt wird, betätigen Sie
FG, um die Sommerzeit ([SOMMER])
einzuschalten.
*2
Wenn Sie eine Zeitzone wählen, rechnet die Kamera automatisch die Zeitdifferenz zwischen der gewählten
Zone und der Heimat-Zeitzone (x) aus und zeigt die Uhrzeit in der Reiseziel-Zeitzone (y) an.
Anpassen des Videosignalsystems an Ihr Fernsehgerät [VIDEOSIGNAL]
t (Einstellungen 3) X VIDEOSIGNAL
Das TV-Videosignalsystem ist je nach Land bzw. Region verschieden. Bevor Sie Ihre Bilder auf dem
Fernsehschirm anzeigen können, müssen Sie den Video-Ausgang entsprechend Ihrem TV-Video-
Signaltyp einstellen.
Untermenü 2
Anwendungszweck
NTSC
Bei Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät in Nordamerika, Taiwan, Korea, Japan usw.
PAL
Bei Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät in europäischen Ländern, China usw.
Die jeweiligen Werkseinstellungen richten sich nach der Region, in der Sie die Kamera gekauft haben.
Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät
1
Stellen Sie die Kamera auf das Videosignalsystem des angeschlossenen Fernsehgerätes ein
([NTSC]/[PAL]).
2
Verbinden Sie die Kamera mit dem Fernsehgerät.
Stellen Sie den
Anschluss an der
(gelben) Video-
Eingangsbuchse und
der (weißen) Audio-
Eingangsbuchse des
Fernsehgerätes her.
Multi-Connector
AV-Kabel (mitgeliefert)