AASTRA 4425 IP Vision for MX-ONE Quick Reference Guide Benutzerhandbuch
Dialog 4425 ip vision, Kurzreferenz
Dialog 4425 IP Vision
IP-Telefon für MX-ONE™ und MD110
Kurzreferenz
Diese Kurzreferenz enthält einen Überblick über die wichtigsten Funk-
tionen. Ausführliche Informationen zu allen verfügbaren Funktionen
finden Sie in der zugehörigen Bedienungsanleitung.
Die umfassende Bedienungsanleitung finden Sie in elektronischem
Format auf der Enterprise Telephone Toolbox-CD sowie unter
Anmelden/Abmelden
Anmelden:
Anmelden Eig. Nst. Nr. Anmelden
(Falls Passwort erforderlich: Passwort
Anmelden)
Möglicherweise ist eine erneute Netzwerk-
authentifizierung für Ihr Telefon erforderlich,
damit Sie auf das Netzwerk zugreifen können.
Dazu müssen Sie eine gültige Benutzerken-
nung und ein gültiges Kennwort eingeben.
Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator,
falls Sie Hilfe benötigen.
Abmelden:
Abmelden Ja
Entgegennehmen von Anrufen
Abheben:
u
Freisprechmodus: Blinkende Leitungstaste drücken
Von fremder
Nebenstelle
(Anrufübernahme):
u
Läutende Nst. anrufen
Anrufübern
Anruf beenden:
d
oder
í
Tätigen von Telefonanrufen
Interne Anrufe:
u
Nst. Nr.
Externe Anrufe:
u
Externer Leitungscode und Nr.
Freisprechmodus: Nr. wählen
Individuelle
Amtsleitung:
*0*
Nr. der persönlichen Amtsleitung
#
Externer Leitungscode und Nr.
Allgemeine
Kurzwahlnummer: Kurzwahlnr. wählen
Über eine
Funktionstaste
wählen:
Vorprogrammierte Taste drücken,
z. B.
Meier
Ô
Wählen über
Kontakte
(Telefonbuch):
Taste mit dem gewünschten Buchstaben
gedrückt halten (erneut drücken für
weitere Optionen)
oder
Wahl
drücken
Wahlwiederholung
für Anrufe aus der
Anrufliste:
Å
oder n Unbeantw.
oder
Wahl
Wahlwiederholung
(externe Ruf-
nummer):
***
Anfrage
Laufendes
Gespräch:
Rückfrage Anruf bei 3. Teilnehmer
Makeln:
Leitung 1 oder Rückfrage
Zu erstem
Gespräch
zurückkehren
und Rückfrage
beenden:
í
Leitung 1
Übergabe
Laufendes
Gespräch:
Konf/Transf 3. Teiln. anrufen
Übergabe
(Vor oder nach dem Beantworten)
Konferenz
Laufendes
Gespräch:
Konf/Transf 3. Teiln. anrufen
Konferenz
(Nach dem Beantworten)
Rückruf
Aktivieren:
Rückruf
d
Bestimmten
Rückruf
abbrechen:
#37*
Nst. Nr.
#
í
Alle Rückrufe
abbrechen:
#37#
í
Anklopfen
Aktivieren:
Anklopfen
(bei Besetztzeichen)
Auf Leitung warten
Aufschalten
Aktivieren:
Aufschalten
(bei Besetztzeichen)
Aufschalten
Freisprechmodus
Aktivieren:
Â
Hörer wieder
aufnehmen:
Bei aufgelegtem
Hörer:
u
Bei ab-
genommenem
Hörer:
Д
В
Stumm
Mikrofon
ausschalten:
É
Halten
Spezielle:
Leitung
d
Anruf wieder-
aufnehmen:
Leitung
Internes Follow-me
Von Ihrer eigenen
Nebenstelle aus
aktivieren:
Abwesenheit
oder
Auswählen Neue Nst. Nr. OK
Abbrechen:
Abwesenheit
oder
Auswählen Deaktivieren
Vom Umleiteziel
aus ändern:
Abwesenheit
oder
Auswählen Eig. Nst. Nr.
*
Neue Nst. Nr. OK
Vom Umleiteziel
aus deaktivieren:
#21*
Eig. Nst. Nr.
#
í
Externes Follow-me
Aktivieren:
Abwesenheit
oder
Auswählen
Externer Leitungscode und Nr. OK
Abbrechen:
Abwesenheit
oder
Auswählen Deaktivieren
Persönliche Rufnummer
Aktivieren oder
Profil von eigener
Nst. ändern:
Abwesenheit Auswählen (
1
—
5
)
OK
Abbrechen:
Abwesenheit Auswählen Kein Profil
Funktionstasten programmieren
Funktion
programmieren/
ändern:
Å
(Zweimal)
Auswählen
Drücken Sie die ausgewählte Funktions-
taste Nr. oder Code Speichern
Beenden oder
Æ
Mailbox
1
In Mailbox
einwählen:
Mailboxnr. wählen und den Anweisungen
folgen
Neue Nachricht
empfangen:
Х
Ф
Nachricht
Anweisungen folgen
Projektcode
1
Neues externes
Gespräch:
*61*
Projektcode
#
Externer Leitungscode und Nr.
Laufendes
externes
Gespräch:
Leitung
*61*
Projektcode
#
Leitung
Abwesenheitsinformation
1
Aktivieren:
Abwesenheit
oder
Auswählen
oder
Auswählen
Datum/Uhrzeit
(Falls erforderlich)
OK
Abbrechen:
Abwesenheit
oder
Auswählen Auswählen
Anrufübernahme aus der Gruppe
Abheben:
*8#
Sprache der Displaytexte
Ändern der
Sprache im
Display:
Å
(Zweimal)
oder
Auswählen Auswählen
oder
Auswählen
Beenden oder
Æ
Geräuschloses Rufsignal
Rufsignal
ausschalten:
É
Gleichzeitige Deaktivierung mehrerer
Funktionen
Alle aktivierten
Funktionen
deaktivieren:
#001#
í
Erklärungen
Nst. Nebenstelle
Nr.
Nummer
n
Anzahl der verpassten Anrufe
1
Funktion möglicherweise optional
Änderungen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung
vorgenommen werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem
Aastra-Händler.
© Aastra Telecom Sweden AB 2008. Alle Rechte vorbehalten.
DE Komponente von LZV 103 012 R7A
DEUTSCH